Villicus lovaniens(is) median(tibus) scabinis lovanien(sibus) adduxit will(elmu)m/ lambrechts ad om(n)ia et sing(ula) bona i(m)mobilia et he(re)ditar(ia) walt(eri)/ quondam vynck infra lovaniu(m) et ex(tra) sit(a) in mans(ionibus) domib(us) curt(ibus)/domib(us) t(er)re ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis censu t(re)censa redditibus/ et suis p(er)tinen(tibus) univ(er)s(is) pro c(er)t(is) r(e)cog(nicionibus) et promiss(ionibus) (con)sc(ri)pt(is)/ in l(itte)ris scab(inorum) lovan(iensium) quar(um) tenor sequit(ur) It(em) wouter/ vynck die op en donderdage lestlede(n) behoirlijck gegoet/ ende geerft w(er)t bij ja(n)ne lambrechts den jonge(n) en(de) ja(n)ne/ zijn vader in div(er)se goede gelege(n) te bierbeke te berthem/ te cortbeke ov(er)dile en(de) d(aer)omtrint heeft gekint dat he(m)/ de guedinge(n) zijn geschiet zoe wel tot behoef vand(en) voirs(creven)/ willem(me) lambrechts en(de) janne goederthoys borge in deser/ saken als voir hem selve(n) Ende dair om heeft hij geloeft/ altijt ter manissen der selver twee p(er)sone oft des eens/ va(n) hen den selve(n) zonder sijne(n) cost met v(er)cope(n) d(er) voirs(creven)/ goede zoe vele te doene dat zij gelost sulle(n) worde(n)/ vander selver borchtocht en(de) oick va(n) alsulker borchtocht/ als zij voe(r) den selve(n) jan()ne deden junii quinta lestleden/ van twee r(yns) gulden(en) lijftochten aen janne storre
//
mette(n) coste dairop gelopen H(ier) ware(n) ov(er) jan blanck(art)/ en(de) joes absoloens scep(enen) te loven(en) int jair ons hee(re)n/ duysent vierhondert en(de) drien(de)tseve(n)tich opde(n) derden dach/ julii Et h(ab)uit que(re)las h(ic) int(er)f(uerunt) opp(endorp) hanckart ap(ri)lis/ x