SAL7375, Akte: R°93.2-V°93.1 (212 van 1099)
Akte R°93.2-V°93.1
Act
Datum: 1481-09-27
Transcriptie
2019-11-15 door Dieter TaillieuVand(er) questien die voir den raide vander stadt comen es tusschen/
ja(n)nes vanden bossche al(ia)s stoofman ter eender en(de) jacoppe van/
meerbeke woenen(de) inden loyart opde biest ter ande(re) aldair de voirs(creven)/
jan vanden bossche opdede hoe dat hij den selven jacoppe tande(re)n tijden/
verhuert hadde zijn ca(m)me gelegen opden hoec vanden holewege eene(n)/
seke(re)n tijt va(n) jae(re)n en(de) want de selve jacop dair uut was getogen en(de)/
die hadde verhuert eene(n) ande(re)n die die destrueerde en(de) argerde aen de/
wande en(de) anderssins en(de) dair hij niet mede te vreden en was mits diversen/
ongebruyken en(de) ongerieve(n) die hij dede soe versocht hij dat hij die
//
/ overhebben mochte en(de) dat zij weder gerepareert worde in sulken/ state als die was als jacop dair inne quam en(de) dat hij d(air)mede zijn/ prouffijt doen mochte en(de) oick dat hij ontslagen wordde vand(er)/ vorweerden die hij metten voirs(creven) jacoppe ten tijde vand(er) hueri(n)gen/ hadde gemaect alse dat hij op afslach van zijnder hue(re)n van jacops/ bye(r) aldair inhalen en(de) verdrincken soude vi croone(n) dair tegen de/ voirs(creven) jacop antweerden(de) dede seggen dat hij die ca(m)me eene(n) ande(re)n/ voirt den tijt va(n) zijnder hueri(n)gen due(re)nde hadde verhuert ende/ p(rese)nteerde den voirs(creven) ja(n)ne inne te stane soe dat behoirde van/ zijnder hue(re)n zijne(n) t(er)mijn due(re)nde en(de) insgelijcx vand(er) schaden die/ dair aen soude moegen gebue(re)n en(de) alsoe sustineerde hij dat jan/ van zijne(n) versueke e(m)mer van die ca(m)me over te hebben ware/ verdoolt wart get(er)mineert dat den huerling die ca(m)me den/ t(er)mijn der hueri(n)gen due(re)nde bliven soude en(de) dat de voirs(creven) jacop nae/ volgen(de) zijnder p(rese)ntacien voir de jairlijcsche hue(r) en(de) insgelijcx voir/ de schade die aen de ca(m)me en(de) huysingen en(de) des d(air)aen cleven mochte(n)/ gebue(re)n vanden ghenen dien hij die voirt verhuert heeft en(de) den/ zijne(n) sculdich sal zijn inne te stane en(de) dat de voirs(creven) jan sal moege(n)/ halen zijn bier dairt hem gelieft en(de) ontslagen zijn vand(er) voirs(creven)/ vorweerden in dien metten voirs(creven) jacoppe gemaect det(er)mi(n)at(um) in/ consilio opidi p(rese)ntib(us) joh(ann)e roelants substit(uto) tybe burg(imagistro) et plurib(us)/ aliis ta(m) scab(inis) q(uam) consiliariis sept(embris) xxvii
//
/ overhebben mochte en(de) dat zij weder gerepareert worde in sulken/ state als die was als jacop dair inne quam en(de) dat hij d(air)mede zijn/ prouffijt doen mochte en(de) oick dat hij ontslagen wordde vand(er)/ vorweerden die hij metten voirs(creven) jacoppe ten tijde vand(er) hueri(n)gen/ hadde gemaect alse dat hij op afslach van zijnder hue(re)n van jacops/ bye(r) aldair inhalen en(de) verdrincken soude vi croone(n) dair tegen de/ voirs(creven) jacop antweerden(de) dede seggen dat hij die ca(m)me eene(n) ande(re)n/ voirt den tijt va(n) zijnder hueri(n)gen due(re)nde hadde verhuert ende/ p(rese)nteerde den voirs(creven) ja(n)ne inne te stane soe dat behoirde van/ zijnder hue(re)n zijne(n) t(er)mijn due(re)nde en(de) insgelijcx vand(er) schaden die/ dair aen soude moegen gebue(re)n en(de) alsoe sustineerde hij dat jan/ van zijne(n) versueke e(m)mer van die ca(m)me over te hebben ware/ verdoolt wart get(er)mineert dat den huerling die ca(m)me den/ t(er)mijn der hueri(n)gen due(re)nde bliven soude en(de) dat de voirs(creven) jacop nae/ volgen(de) zijnder p(rese)ntacien voir de jairlijcsche hue(r) en(de) insgelijcx voir/ de schade die aen de ca(m)me en(de) huysingen en(de) des d(air)aen cleven mochte(n)/ gebue(re)n vanden ghenen dien hij die voirt verhuert heeft en(de) den/ zijne(n) sculdich sal zijn inne te stane en(de) dat de voirs(creven) jan sal moege(n)/ halen zijn bier dairt hem gelieft en(de) ontslagen zijn vand(er) voirs(creven)/ vorweerden in dien metten voirs(creven) jacoppe gemaect det(er)mi(n)at(um) in/ consilio opidi p(rese)ntib(us) joh(ann)e roelants substit(uto) tybe burg(imagistro) et plurib(us)/ aliis ta(m) scab(inis) q(uam) consiliariis sept(embris) xxvii
Nagekeken door: Lieve Van Hoestenberghe
Moderator: Lieve Van Hoestenberghe
Laatste update:: 2017-01-25 door Xavier Delacourt