It(em) barbele gheerlijcx die wijf es anthonijs adden als coopwijf/ heeft geloeft katlijne(n) snaens weduwe jans wilen de naen/ twee peters te xviii stuv(er)s en(de) xiiii stuv(er)s elken stuver te drie/ pl(a)c(ken) den eene(n) dairaf van in vrijdaghe naestcomen(de) over acht/ dagen te mistijde betalen(e) den ande(re)n tons(er) liever vrouwendage/ half oechst en(de) tsurplus ter kermissen va(n) loeven(en) met alsulker/ co(n)dicien oft zij den iersten t(er)mijn liet overgaen eene(n) dach o(m)betaelt/ dat dan al gevallen sal zijn cor(am) abs(oloens) burg(imagistr)[o] julii xviii