It(em) meester henr(ic) [vacat] barbier cyrurgijn heeft gelooft/ m(ar)grieten scalfstekers als va(n) seke(re)n kinderbed ghelde xxxvi stuv(er)s/ tvierdel tusschen dit en(de) maendach naestcomen(de) tvierdel s(in)[te] m(er)tensmisse/ d(air)nae tvierdel te kersmisse d(air)nae en(de) dleste vie(re)ndeel te vastelavo(n)de
//
dair nae te betalen(e) quol(ibet) ass(ecutu)[m] met vorweerden oft hij e(n)nigen/ t(er)mijn liet overgaen sonder betalen dat dan al tghene des alsdan/ alnoch ombetaelt wa(r)e gevallen sal zijn cor(am) buetsele burg(imagistr)[o] oct(obris) xxv