It(em) magriete noyens beghijne inde(n) g(r)[o]ten beghijnhove te loven(e)/ germeyn va(n) meldert en(de) joes van oirbeke doude hebben gelooft
//
ind(ivisim) woute(re)n van langrode meye(r) va(n) he(re)nt bynne(n) eene(n) jae(re)/ naistcomen(de) te lossen(e) van alsulken borchtochte(n) alse de selve/ wout(er) tande(re)n tijden gedaen heeft voir he(re)n robbeerde wijle(n)/ loenijs prieste(r) sijne(n) oem en(de) d(er) voirs(creven) m(ar)griete(n) noyens sijnd(er)/ maerte(n) oft voir e(n)nige(n) va(n) hen Voir drie r(inssche) gul(den) lijfpen(sie)/ vallen(de) xxvii m(ar)tii bebrieft met scepen(en) van loven(e) vand(er)/ daet m(ar)tii xxvii a(n)no lxxxiii aen magriete(n) vande(n) vate/ en(de) voir alsulken twee rijders lijfpen(sie) als de p(ro)cur(eur) van/ s(in)[te] m(er)tens te loven(e) heffen(de) es opde(n) selve(n) he(re)n robbeerde en(de)/ sijne(n) borge(n) soe wel vande(n) p(ri)ncipalen pe(n)ni(n)gen va(n) dien/ als vande(n) pachte(n) d(aer)aff v(er)schene(n) oft naemails v(er)schijnen(de)/ en(de) van allen coste(n) en(de) laste(n) die de selve wout(er) d(aer) om soude/ moege(n) lijden Alsoe dat de selve wout(er) nae tvoirs(creven)/ jair vande(n) voirs(creven) borchtochte(n) ontslage(n) sijn sal en(de) onge/ praemt blive(n) Et p(ri)ma cor(am) hoeve(n) thenis januarii xxix