It(em) jan vanden ve(re) zone henr(ix) heeft geloeft arnde scrijne xii/ r(inssche) g(ulden) te lx pl(a)c(ken) tstuck de vi rinssche gul(den) d(aer)aff tsinte m(er)tensmisse/ naestcomen(de) ende de ande(r) vi r(inssche) gul(den) te kersmesse dair nae/ volgen(de) quol(ibet) ass(ecutu)[m] cor(am) hove burg(imagistr)[o] julii xix