It(em) henrick poirtene(re) en(de) lijsbeth thijs sijn huysvr(ouwe) hebben op/ gedrage(n) met wettig(er) v(er)thidenissen een stuck oft ge/ deelte hoofs van hue(re)n hove gelegen acht(er) den stal oft/ bachuys ph(ilip)s vanden breyne lancx naist desselfs ph(ilip)s ganck/ oft wech ald(air) gelegen in sinte qui(n)tens strate tusschen de/ goede wijlen jans van borre nu des voirs(creven) ph(ilip)s vanden/ breyne dwelc h(er) lodewijck van ralenbeke in hueri(n)gen/ besidt t(er) eende(r) en(de) de goede meest(er) pet(er) gans t(er) and(er) sijden/ tselve tstuck oft gedeelte recht uutgaen(de) acht(er) des voirs(creven)/ ph(ilip)s acht(er)ste bachuys oft stal voirs(creven) vand(er) wijden vande(n)/ selve(n) sijne(n) acht(er)sten huyse oft stalle [en(de)] afgemete(n) tselve tstuck/ oft gedeelte hoofs van opden egge vanden selve(n) stalle oft/ bachuyse des voirs(creven) ph(ilip)s met eene(n) draeyde die men d(air)op/ trecken sal tot opden kerck gemaict acht(er) in midden van eene(n)/ struycke dweers gebonde(n) van eene(n) picdoren ind(er) hagen ald(air) oft/ opden paelsteen die men d(air) ond(er) in derde plante(n) sal Op/ welken draet alsoe getoge(n) den vrede tussche(n) beyde gemaict
//
sal wordden en(de) sal de voirs(creven) henrick deen helicht vanden/ selve(n) vrede te weten(e) de helicht ten huyse oft strate(n) weert/ maken en(de) erflijc tsijne(n) laste houde(n) en(de) de voirs(creven) ph(ilip)s dand(er) helicht/ acht(er)weert erflijc Expo(s)ito impo(s)itus d(i)c(t)us ph(ilip)s et joha(n)na/ eius uxor p(er) mo(nitionem) Et sat(isfacere) et war(andizare) sub suo denario d a(n)nui/ cens(us) p(ro)ut Geloven(de) de voirs(creven) henrick renu(n)c(ians) des voirs(creven) ph(ilip)s/ gecochte erve erflijc te lossen vanden co(m)me(re)n en(de) chijse uut sijne(n)/ voirs(creven) goeden gaen(de) gedragen(de) twee pet(er)s erflijck d(air) voe(r) des/ selfs ph(ilip)s erve mede veroblig(eer)t en(de) v(er)pant es Pro q(ui)busq(ui)de(m)/cu(m)q(ue) p(ro)missio(n)ib(us) satisf(actionibus) et relevacio(n)ib(us) ip(s)e henr(icus) obliga/ vit ei titulo iusti subpigne(r)is bona sua p(re)d(i)c(t)a ibide(m)/(con)tigue iacen(tia) necno(n) tres domos (con)tiguas cu(m) p(er)tinen(tiis) p(ro)ut/ sit(a) su(n)t (con)tigue in loco d(i)c(t)o de huyke int(er) bona joh(ann)is/ franchois ab una et bona altar(is) n(ost)re d(omi)ne de q(ui)b(us) sat(isfacere)/ et war(andizare) sub d(i)ct(is) duob(us) pet(er)s una corona here(ditarii)/ cens(us) tamq(uam) p(ro)ut cor(am) g(odefrido) berghe vynck octobr(is) xxiiii