Want machiel helmichi al(ia)s de duerne als geleydt/ nae des(er) stadt recht voir sijn wettich gebreck uut/ crachte van scepen(en) brieve(n) van loven(e) tot allen den goed(en)/ beyde have ende erve jans van meldert arnts/ wijle(n) svorst(er)s arnts vand(er) eect en(de) gheerts van wynde/ soe wair die gelegen sijn hem met brieve(n) van des(er)/ stadt gescreve(n) aenden meye(r) van halen oft zijne(n)
//
stadhoude(r) Alle deselve goede behoirlijck heeft/ doen leve(re)n en(de) den voirs(creven) ja(n)ne van meldert/ lievene svorst(er)s sone des voirs(creven) wijle(n) arnts arnde/ vand(er) eect ende gheerde van wynde voirs(creven) dach/ van rechte te compare(re)n inde banck voir meye(r)/ ende scepen(en) van loven(e) doen besceyden oft zij/ hen dair tegen hadden willen oppone(re)n Ald(air)/ zij op heden als ten verstreken(en) daige niet/ gecompareert en zijn noch procur(eur) van hue(re)n/ wegen hen dair tegen oppone(re)nde den/ voirs(creven) geleydden altijt compare(re)nde en(de) trecht/ voirt versueken(de) Soe verre dat de scepen(en) va(n)/ loven(e) t(er) manissen smeyers nae dat hen bij/ rappoirte boudewijns bellens des(er) stadt bode/ behoirlijck gebleken heeft de voirs(creven) leveringe/ en(de) dach besceydinge geschiet te sijne gewesen/ hebben met vonnesse wair de wed(er)p(ar)tie des/ voirs(creven) geleydden niet en compareert ten opstaen(e)/ smeyers en(de) d(er) scepen(en) datmen den selve(n) geleydd(en)/ houd(en) soude inde macht van sijne(n) beleyde/ scepen(en) brieve(n) en(de) leveringe(n) alsoe v(er)re alst noch voir/ scepen(en) come(n) es In scampno januarii xiii