Vand(er) questien ghecomen voe(r) den borg(er)meest(er)/ vand(er) stadt te weten(e) arnde vand(en) hove tussche(n)/ m(er)ten(e) van arschot al(ia)s mold(er)s t(er) eenre en(de) jorijse/ vand(er) varent t(er) ande(re) om zesse rinsgulden(en) die/ m(er)ten den selve(n) eysschen(de) was van houte te/ kyeseke(m) optboechout dwelck jorijs van hem/ gehadt hadde die hij meynde tontfaene/ vande(n) selve(n) jor(ijse) in zwae(re)n gelde mits dat/ de maent ov(er)gegaen was en(de) jor(ijs) meynde/ want hij groot verlies vande(n) selve(n) houte gehadt hadde
//
dwelck he(m) ontweldicht was bynne(n) den tijde/ d(er) orloge(n) alsoe dat hij des niet en hadde moege(n)/ gebruycke(n) oick want hem deselve m(er)ten oick/ d(air)teghen sculdich was twee rinssche gulden(en)/ van pijne en(de) arbeyde soe meynde hij luttel/ oft nyet d(air)af te derve(n) gene(n) eve(n) verre hem/ cortsel mocht gebue(re)n nae gelegenth(eit) van sijne(n)/ verliese Es geappointeert bijden selve(n) borg(er)meest(er)/ nae dats hen p(ar)tien in wed(er)zijde(n) gekeert/ hadden tot zijne(n) mi(n)like(n) appointeme(n)te dat/ voir al tgeene des de voirs(creven) m(er)ten totten/ selve(n) jor(ijse) uut sake(n) van des voirs(creven) steet/ te segghe(n) mocht hebbe(n) oft teysschen en(de) d(air)af/ zij tege(n) malcande(re)n in rechte stonden te wynghe/ deselve jor(ijs) hem betale(n) soude vijftich stuv(er)s/ half licht en(de) half zwair gelt en(de) de coste(n)/ vande(n) gedinghe soude(n) wordde(n) gecompe(n)seert/ cor(am) hove burg(imagistr)[o] augusti q(ua)rta