SAL7384, Akte: V°51.1 (101 van 1043)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°51.1  
Act
Datum: 1490-07-23

Transcriptie

2016-07-21 door tweede bach middeleeuwen KUL2014
Nae dien dat symoen symoens maerscalck/
in rechte heeft betoge(n) bijden raide va(n)d(er) stadt m(er)ten/
[vacat] den welken hij sijn huys geheeten/
theenken staen(de) inde proefstrate v(er)huert hadde/
te kersmesse lestlede(n) die jair lanck tsjaers/
om twintich rinssche gulden(en) bege(re)nde d(air)af/
betalinghe te hebben(e) van x rinssche gulden(en)/
alsoe vele hij tselve voir thalff jair hue(re)nde/
was dair tegen de voirs(creven) m(er)ten dede segge(n)/
als dat hij hoepte te gestaen(e) met lichte(n) gelde/
te voirde(r) want hijt ten tijde vande(n) lichten/
gelde gehuert hadden dair tegen de voirs(creven)/
symoen replice(re)nde sustineerde neen ende/
bezund(en) want de hueri(n)ghe als nu s(in)t janss(mess)[e]/
lestleden gevalle(n) was Es geappointeert en(de)/
uutghesproken bijd(er) wet dat de voirs m(er)ten/
symoen(en) sculdich sal sijn te betalen(e) de voirs(creven)/
x rinssche gulden(en) dair questie af is in gelde/
nu loop hebben(de) d(air)af zij met malcande(re)n ov(er)come(n)/
soud(en) om bynne(n) r(e)delik(en) cortte(n) t(er)mijne(n) die te betalen(e)/
ende uut te reyken(e) in cons(ili)[o] opidi julii xxiii
Nagekeken doorAgata Dierick , Jos Jonckheer
ModeratorAgata Dierick
Laatste update:: 2015-08-31 door Agata Dierick