Allen den genen doen condt dat edele voirsienige hee(r)/ her lod(ewijc) pynnock ridde(r) hee(r) tot velpe nyeuwer horst (et)c(etera)/ hoefmeest(er) ons gened(ichs) he(re)n eertshertogen ph(ilip)s en(de) zijnd(er)/ genad(ichs) meye(r) van loeven(en) heeft geconst(itueert) gesedt volcome(n)/ macht p(ro)curatie ende auctoriteyt gegeven joesen van/ roese(n)beke ende joh(ann)ese vasont secretar(is) der stadt/ van loeven(en) oft den eenen van hen bring(er) sbriefs alle/ sijn saken questien ende geschillen te verwae(re)n te/ manen (et)c(etera) in meliori forma promitt(entes) rat(um) salvo/ iusto calculo in consilio opidi aprilis quarta