Allen den ghenen dat de eerbae(re) ende voirsienige hee(re)n he(re)n en(de)/ meeste(re)n adriaen de traiecto deken vand(er) faculteyt der heylig(er)/ godheyt jan bourgoix de montibus en(de) jan moederloes prieste(re)n/ doctoiren ind(er) heylig(er) godheyt inden name ende van wegen der/ voirs(creven) faculteyt en(de) collegien der armer der zelv(er) faculteyt/ in p(rese)ntia hebben geconstitueert gesedt volcomen macht / p(ro)curatie ende auc(tori)teyt gegeven symoene de decke(re) Alle der/ zelv(er) faculteyt ende collegien saken questien ende geschillen/(et)c(etera) Alle der zelv(er) jairgulden sculden chijsen rinten pachte(n)/ opcomi(n)gen ende vervallen (et)c(etera) Te verwae(re)n (et)c(etera) in meliori/ forma Cum p(otes)tate substituen(di) Promitt(entes) rat(um) renu(n)tian(tes)/ salvo iusto calculo cor(am) naen bouchout januarii ix