Allen den genen dat meest(er) jan moesele(re) meester/ in arte(n) regent ind(er) pedagogien vand(er) borchschole(n)/ in p(rese)ntia heeft geco(n)st(itueert) (et)c(etera) baud(ewijne) jorijs cornel(ise) jacobi/ bedel vand(er) univ(er)sit(eit) meeste(re)n roegie(re) de hont willem(me)/ van leefd(ale) jacoppe wittema(n) en(de) henr(icke) van rave/ schote aut Alle zijn saken q(ue)stie(n) en(de) gescillen te verwae(re)n/ alle zijn jairgulden schulden chijsen rinte(n) (et)c(etera) in mel(iori)/ forma [cu(m) p(otes)ta[te] sub(stituen)[di]] promitt(entes) rat(um) renu(n)c(iantes) salvo iusto calculo cor(am)/ cor(am) buets(ele) baets nove(m)br(is) xxiii