SAL7391, Akte: R°176.3-V°176.1 (312 van 705)
Akte R°176.3-V°176.1
Act
Datum: 1497-12-04
Transcriptie
2021-05-22 door Jos JonckheerVanden questien ende gescillen uutstaen(de) tussche(n) claese/
voelkens al(ia)s spape(n) t(er) eend(ere) ende pauwelse van eycke/
t(er) ande(re) om bet(er)nisse die de selve claes eyschte ende
//
den meest(er) voe(r) af van zijnd(er) eend(er) oeghen die hij/ verloren hadde bij toedoen(e) van pauwels boghe d(air)/ inne hij de selve sijn oeghe v(er)loren hadde soe hij seyde/ uuyt pauwels ocsuyne d(air)af de selve pauwels de/(contra)rie hielt en(de) d(air) op seke(re) informatie(n) tussche(n) p(ar)tien in/ wersijd(en) bij vrinden ware(n) genomen en(de) getuygen gehoort/ en(de) des allen dien aencleeft hebben hen de selve claes/ t(er) eenre en(de) reyne(r) sclercx als p(ro)cur(eur) des voirs(creven) pauwels/ en(de) jan van eyck brued(er) en(de) inden namen desselfs/ pauwels t(er) ande(re) gesubmitteert en(de) v(er)bonden in segge(re)n/ en(de) mi(n)lijke yffene(re)n Te weten(e) de voirs(creven) claes in/ joh(ann)em vasont en(de) de voirs(creven) ande(re) p(ar)tie inden name/ als voe(r) in henr(icke) hanck(art) in sulk(er) vuegen dat de/ selve segge(re)n hen genoech geinformeert hebben(de)/ van p(ar)tien gescille(n) voirs(creven) ende oick van allen thoeniss(en)/ en(de) clairnissen in w(er)sijd(en) d(air) inne geleydt hue(r) een/ drechtige uuytsprake doen sullen ter stont ..mer?/ metter sonnen naistcomen(de) Promitt(entes) rat(um) cor(am) borch/ zedele(re) decembr(is) iiii[ta]
//
den meest(er) voe(r) af van zijnd(er) eend(er) oeghen die hij/ verloren hadde bij toedoen(e) van pauwels boghe d(air)/ inne hij de selve sijn oeghe v(er)loren hadde soe hij seyde/ uuyt pauwels ocsuyne d(air)af de selve pauwels de/(contra)rie hielt en(de) d(air) op seke(re) informatie(n) tussche(n) p(ar)tien in/ wersijd(en) bij vrinden ware(n) genomen en(de) getuygen gehoort/ en(de) des allen dien aencleeft hebben hen de selve claes/ t(er) eenre en(de) reyne(r) sclercx als p(ro)cur(eur) des voirs(creven) pauwels/ en(de) jan van eyck brued(er) en(de) inden namen desselfs/ pauwels t(er) ande(re) gesubmitteert en(de) v(er)bonden in segge(re)n/ en(de) mi(n)lijke yffene(re)n Te weten(e) de voirs(creven) claes in/ joh(ann)em vasont en(de) de voirs(creven) ande(re) p(ar)tie inden name/ als voe(r) in henr(icke) hanck(art) in sulk(er) vuegen dat de/ selve segge(re)n hen genoech geinformeert hebben(de)/ van p(ar)tien gescille(n) voirs(creven) ende oick van allen thoeniss(en)/ en(de) clairnissen in w(er)sijd(en) d(air) inne geleydt hue(r) een/ drechtige uuytsprake doen sullen ter stont ..mer?/ metter sonnen naistcomen(de) Promitt(entes) rat(um) cor(am) borch/ zedele(re) decembr(is) iiii[ta]
Nagekeken door: Walter Winnelinckx
Moderator: Walter Winnelinckx
Laatste update:: 2017-05-16 door Xavier Delacourt