Allen den genen dat willem symoens heeft getra(n)s/ porteert ende overgegeven en(de) mits des(en) tra(n)sporteert en(de)/ gheeft over marie(n) hantschoe(n)makers alsulken twintich/ r(ins)gulden(en) eens als h(er)man looma(n)s barbier den selve(n)/ willem(me) sculdich es uuyt crachte vand(en) tractate tussche(n)/ den selve(n) willem(me) ende h(er)ma(n)ne gemaict en(de) gepass(eer)t/ voe(r) scepen(en) van loeven(e) febr(uarii) x lestleden d(air)af de x[e]/ ten tijde vanden selve(n) tractate v(er)schenen zijn ende/ dande(r) thien rinsgulden(en) vallen sulle(n) s(in)[t] jans(mis)s[e] naistcomen(de)/ consente(re)nde ende mechtichmaken(de) de selve willem/ de voirs(creven) marie sonder e(n)nich wederroepen de selve/ twintich rinsgulden(en) voirs(creven) desgelijcx oic [alle] desselfs/ wille(m)s ande(re) rinten hem bijden selve(n) tractate toebeh(oirende)/ te manen teyssche(n) optebue(re)n ende tontfangen en(de) ofts
//
noot zij met rechte texeque(re)n ende te vervolghen/ ende dat alleen(e) soe lange dat de selve marie ae(n)de/ aen de selve ande(re) rinten boven de voirs(creven) twintich/ rinsg(ulden) eens gehaven en(de) ontfangen sal hebbe(n) de/ so(m)me van zestien rinsgulden(en) eens en(de) niet voird(er)/ in mel(iori) for(ma) promitt(ens) rat(um) absq(ue) calculo cor(am) borch/ rosme(re) m(ar)cii xix