Want tgodshuys van berbelen dale uuyt crachte/ van scepen(en) br(ieven) van loeven(e) over lanck gepass(eer)t/ heeft ende heffen(de) es twee div(er)se rinten deene/ d(air) aff van zesse croene(n) licht(er) mu(n)ten alsoe als/ a(n)no xiiii[c] xxvi gemeynlijc cours hadden v(er)pandt/ op seke(re) goede ende pande hier ond(er) gescr(even) gelegen/ inde p(ro)chie van hakendevel tot wolm(er)shem wijlen/ toebehoiren(de) he(re)n yweyne van houthem ridde(r)/ en(de) d(air)nae goirde de grote te weten(e) yerst aen/ en(de) op huys ende hoff metten wy(n)nen(de) landen ende/ eene(n) boende(r) beempts d(air)aen gelegen en(de) den toebeh(oirten)/ gelegen bijde kercke van wolmershem inde p(ro)chie/ van hakendevel voirs(creven) ende de strate ald(air) It(em)/ aen ende op vi(½) zillen beempts luttel myn oft/ meer gelegen te wulveshem de gemeyne beempde/ t(er) eenre ende de goede des godshuys van heyleshe(m)
//
t(er) ande(re) It(em) aen ende op viii(½) zillen beempts/ gelegen inde p(ro)chie van hakendevel tusschen/ den beempt geheeten schoutbroeck ende de goede/ he(re)n yweyns voirs(creven) ende naist den goeden des/ he(re)n van chantrain ende des godshuys van meech/ dendale bij oplynthe(r) It(em) aen ende op twee boend(er)en/ lants luttel myn oft meer gelegen ald(air) tegen ov(er)/ de voirs(creven) goede tusschen de strate ald(air) ende de/ goede jans bost ende dande(r) van vier gouden/ rijd(er)s erffel(ijc) vand(er) daet xiiii[c] xlix verpandt op/ seke(re) goede ond(er) ned(er)hespen dormale en(de) d(air) omtrint/ Te weten(e) yerst aen ende op vijff dach(malen) beempts/ gelegen te dormale int broeck geheeten de beempde/ tussche(n) de goede henricx houwagen en(de) de goede/ jans sycx ende de strate ald(air) It(em) aen en(de) op iii(½)/ dach(malen) beempts gelegen te ned(er)hespen tussche(n) de/ goede goirts de grote voirs(creven) en(de) henr(icx) van wersbeke/ It(em) aen ende op iii(½) dach(malen) eeussels gelegen ald(air)/ tusschen de goede des voirs(creven) goirts de grote en(de)/ henr(icx) van wersbeke hem met eene(n) open(en) br(ieve)/ van des(er) stadt gescreven aen alle offici(er)en alle/ de selve goede ende ond(er)pande behoirlijc heeft/ doen leve(re)n ende joese laureys ond(er) ned(er)hespen/ reyne(re)n stas ond(er) dormale ende m(er)ten(e) aelkarts/ te wolm(er)shem dach van rechte te comp(ar)e(re)n alh(ier)/ inde banc voir meye(r) en(de) scepen(en) van loeven(e) doen/ besceyden oft zij hen d(air) tegen hadden willen oppone(re)n/ Aldair zij op heden als ten daige van rechte d(air)toe/ dienen(de) niet gecomp(ar)eert en zijn noch niemant/ van hue(re)n wegen ende janne aens als p(ro)cur(eur)/ des voirs(creven) godshuys comp(ar)e(re)nde ende trecht voirts/ v(er)sueken(de) soe v(er)re dat de scepen(en) van loeven(e) t(er)/ maniss(en) smeyers nae dat hen behoirlijck gebleken/ heeft bij rappoirte gielijs eveloege des(er) stadt
//
bode tvoirs(creven) exploit gesciet te zijne bijd(en) meye(r)/ vand(er) gheeten ende bijden meye(r) van dormale/ gewesen hebben met vo(n)nisse wair de wed(er)p(ar)tie/ vanden voirs(creven) godshuyse niet en comp(ar)eert voe(r)/ den opstaen(e) smeyers ende der scepen(en) datmen/ den voirs(creven) p(ro)cur(eur) inden name als voe(r) houden soude/ inde macht van zijne(n) scepen(en) br(ieven) [en(de)] leveri(n)gen en(de)/ en(de) alsoe v(er)re alst noch voir scepen(en) comen is/ in scampno julii prima