SAL7467, Akte: R°493.3-V°493.1 (568 van 581)
Akte R°493.3-V°493.1
Act
Datum: 1574-10-13
Transcriptie
2021-03-04 door Anton SchuttelaarsItem die voors(creven) peeter deutels sone wijlen/
wouters en(de) anna hertshals zijn huijssvrouwe/
woenende te loven(en) hebben opgedraegen met/
behoirl(ijcke) verthijdenisse zeven carolus guldens te xx/
stuijvers tstuck en(de) zeven stuijvers een blanck erffel(ijcke)/
rinte uuijt en(de) van een(en) erffrinte van zeventhien/
carolus guldens ts(jae)rs vallende jaerlijcx opden/
vijffsten dach van meerte als die voorschreve(n)/
gehuijsschen opden [vacat]/
vercregen hebben gehadt tegen everaerden wijlen/
vaes staende bepand aen en(de) op twee huijsen/
metten hoeve en(de) alle andere huere toebehoorten/
gestaen binnen deser stadt inde broeckstraete/
bijde
//
bijde veemerct geheeten heijlichss(en) aende binne/ vesten der voors(creven) stadt tusschen der selver stadt/ vesten(en) ter eenre en(de) zekere persse aldaer ter andere/ zijden Exp(ositis) soe zijn daer inne gegoijet ende/ geerft ten erffelijcke rechten goerdt de bosschere/ soene wijlen goerdts en(de) anna deutels zijn/ huijsvrouwe woenende te loven zoe tot/ behoeff van hem selven als van hunne kinderen die/ zij nu tzaemen hebben(de) zijn oft naemaels bij/ malcanderen bijde(n) gratie godts alnoch zullen/ mogen gecrijghen p(er) mo(nitionem) et satis die voors(creven)/ opdraegeren en(de) tot hen m(eeste)r willem deutels/ licen(tiaet) inde rechten en(de) jacques deutels/ gebruederen kinderen der voors(creven) opdraegeren indivis(im)/ obligan(do) et submitten(do) ac predicto m(agist)ro willelmo/ renuntian(do) in forma et waras voor een(en) goede/ ombelaste en(de) onverthierde rinte prout behalven/ den voors(creven) goerde de bosscher en(de) zijn huijssvrouwe/ inde voors(creven) erffrinte hun p(er)ceptie en(de) voorheffven/ en(de) den zelven goerden zijn dispositie alleen(lijck)/ cederen(de) vorts die voors(creven) opdraegeren den selven/ goerden de bosscher en(de) zijn(e) huijss(vrouw)e die constitutie/ brieven daeraff zijnde metten geluefte van genoech/ doen(e) waerschappe ende ande(re) inde zelve brieven/ begrepen ten zelven rechte coram ketelboetere/ maelcoete octobris xiii anno xv[c] lxxiii/ bosscher h(abe)t literas
//
bijde veemerct geheeten heijlichss(en) aende binne/ vesten der voors(creven) stadt tusschen der selver stadt/ vesten(en) ter eenre en(de) zekere persse aldaer ter andere/ zijden Exp(ositis) soe zijn daer inne gegoijet ende/ geerft ten erffelijcke rechten goerdt de bosschere/ soene wijlen goerdts en(de) anna deutels zijn/ huijsvrouwe woenende te loven zoe tot/ behoeff van hem selven als van hunne kinderen die/ zij nu tzaemen hebben(de) zijn oft naemaels bij/ malcanderen bijde(n) gratie godts alnoch zullen/ mogen gecrijghen p(er) mo(nitionem) et satis die voors(creven)/ opdraegeren en(de) tot hen m(eeste)r willem deutels/ licen(tiaet) inde rechten en(de) jacques deutels/ gebruederen kinderen der voors(creven) opdraegeren indivis(im)/ obligan(do) et submitten(do) ac predicto m(agist)ro willelmo/ renuntian(do) in forma et waras voor een(en) goede/ ombelaste en(de) onverthierde rinte prout behalven/ den voors(creven) goerde de bosscher en(de) zijn huijssvrouwe/ inde voors(creven) erffrinte hun p(er)ceptie en(de) voorheffven/ en(de) den zelven goerden zijn dispositie alleen(lijck)/ cederen(de) vorts die voors(creven) opdraegeren den selven/ goerden de bosscher en(de) zijn(e) huijss(vrouw)e die constitutie/ brieven daeraff zijnde metten geluefte van genoech/ doen(e) waerschappe ende ande(re) inde zelve brieven/ begrepen ten zelven rechte coram ketelboetere/ maelcoete octobris xiii anno xv[c] lxxiii/ bosscher h(abe)t literas
Nagekeken door: kristiaan magnus
Moderator: Mi-Je Van Gils
Laatste update:: 2014-05-07 door Inge Moris