Item barbele van(der) ca(m)me(n) huijsv(rouw)[e] merttens paenhuijs / met consente wille weten(e) e(nde) overstaen(e) desselffs
//
merttens heeft bekindt e(nde) gelede(n) kindt e(nde) lijdts bij / des(en) ten erffchijse uuijtgegeven te hebben(e) henricken / rauvoets e(nde) el(isa)b(e)t van balen zijn(e) huijsvrouwe / welcke gehuijssche(n) bekinde(n) insgel(ijcx) van(den) voers(chreven) / barbele(n) met consente als boven ten erffchijse / voer he(n) hue(r) erffve(n) e(nde) naecomelin(gen) genomen / ende aenveert te hebben(e) een huijs metten stalle / coolhove e(nde) seker plecke wijngaerts daer achter / aen gelege(n) alhier te loeven(en) opde groeffstrate / tussche(n) de goed(en) sebastiaens van balen ter / eende(r) cornelis(en) de vos ter ii[e(r)] de goeden / m(eeste)r nicolas van berckel ter iii[er] ende de / voers(chreven) strate aldaer ter iiii[er] zijd(en) om de / voers(chreven) goede(n) bijde(n) selven henricke(n) rouvoets ende / zijn(e) huijsv(rouw)[e] als voer ten erffve gehoude(n) te / wordden(e) op seke(re) chijs van neghe(n) mijte(n) ts(jae)rs / in dien men bevindt denselve(n) chijs d(aer)uuijt / te gae(ne) terminis debit(is) etc(etera) ende voirts meer / op ee(nen) voertaen(e) losbaer rinte van twelff / carolusg(ulden) te xx st(uijvers) tstuck munte in brabant / cours e(nde) loop hebbe(nde) erffel(ijcke) rinte alle jaer / opten xvi[e(n)] februarii te betaelen(e) e(nde) de(r) voers(chreven) / uuijtgeve(r) hue(r) erffve(n) e(nde) naecomelinghe(n) oft / dactie hebbe(nde) te betaele(ne) ende te loeven(en) / inder stadt wissel los e(nde) vrij etc(etera) te leveren / in toecome(nden) tijd(en) et sub hiis sat(is) et war(as) / prout met conditie(n) dat de voers(chreven) gehuijssche(n) / erffneme(r) de voers(chreven) rinte van twelff carolusg(ulden) / sulle(n) moge(n) losse(n) ende quijte(n) talle(n) tijde(n) alst
//
hen gelieven sal teenen twee oft drij reijs(en) maer / nijet min dan vier carolusg(ulden) d(aer)aff teene(n)maele / e(nde) elcken guld(en) d(aer)aff met achthie(n) gel(ijcke) carolusg(ulden) / ende met volle rinte naer rate van(den) quijtinge(n) / gelove(nde) de voers(chreven) gehuijssche(n) erffnemere(n) / indivis(im) de voers(chreven) rinte van xii carolusguld(en) / erffel(ijck) jaerl(ijcx) te(n) dage e(nde) t(er)mijn(e) v(oer)s(chreven) wel / ende loffel(ijck) te betaele(ne) e(nde) los e(nde) vrij als / voer te levere(n) quolibet ass(ecutu)m ende om den / voers(chreven) uuijtgeve(r) van deselve rinte te bat te / v(er)sekere(n) hebben de voers(chreven) henr(ick) rouvoets e(nde) / lijsbeth van balen gehuijss(chen) bij titule va(n) wettighe(n) / onderpande de licen(tia) d(omi)ni fundi verbonden / ende verobligeert ee(n) stuck erffve soo wij(n)gaert / als crieckelrije gelege(n) buijte(n) e(nde) onder de / vrijheijt van loeve(nen) buijte(n) de groeffpoorte / op steenke(n) tussche(n) de goede(n) des cloosters / van gruenendale ter ee(n)re corelis(en) de pape / ter ii[er] ende tvelt bove(n) e(nde) benede(n) ter ande(re) / zijden de quoquid(em) sub pignore sat(is) et war(as) / op ontrent zesse mijte(n) e(nde) twee carolusg(ulden) / tsjaers aende wed(uw)e e(nde) erffge(namen) geerts cooma(n)s / behalve(n) e(nde) in des(en) geconditioneert dat soo / wanneer de possesseurs van(den) v(oer)s(chreven) uuijtgegeve(n) / huijse e(nde) toebehoirte(n) de vier carolusguld(en) / uuijte(n) voers(chreven) xii carolusg(ulden) erffel(ijck) gelost e(nde) / gequete(n) sulle(n) hebben dat aldan den voers(chreven) / v(er)obligeerde(n) onderpandt van(der) selve(r) obligatie los / e(nde) vrij sal wes(en) gel(ijck) oft dije(n) bij titule va(n) / wettige(n) onderpande nijet e(n) wae(r) v(er)obligeert
//
geweest dat oijck deselve possesseurs / soo wanneer zij de voers(chreven) rinte int geheele / oft in deele sulle(n) losse(n) e(nde) affquijte(n) alsdan /sulle(n) losse(n) e(nde) affquijte(n) alsdan sulle(n) thuere(n) / laste e(nde) coste allee(nlijck) moete(n) draghe(n) de / pontpen(ningen) ter sake(n) vander selver lossinghe / v(er)schijnen(de) coram winde maelcote feb(rua)[rii] xvi[a] /

Tra(n)sp(or)t van des(en) xii / r(ins)g(ulden) erff(elijck) beginnen(de) / Ite(m) barbele vander / ca(m)me(n) ha(be)t(u)[r] martii / iiii[a] sequen(ti) /