Item in p(rese)ntia als boven gestaen guillam coremans/ sone wijlen jacops woonen(de) bijnnen deser stadt loven/ per mo(nitionem) heeft opgedraegen met behoorl(ijcke) v(er)thijden(isse)/ twee carol(us)guld(ens) en(de) x s(tuijvers) erffel(ijck) uuijt eene/ meerde(re) rente van seven rinsg(u)l(dens) erffel(ijck) bij erff/ uuijtgeven gereserveert op een huijs met zijnen/ toebehoorten gestaen bijnnen des(er) voors(chreven) stadt loven/ inde borchstraete toebehooren(de) jan van(der) beecken/ tegen over de borchschole regen(oten) de voors(chreven) borchstraete/ ter i[e] m(eeste)r lenaert olivier ter ii[e], gepass(eer)[t] opden/ xxii[en] aprilis 1598 in media, expo(sito) impo(situs) est joos/ boba ind(en) naem en(de) tot behoeff van jo(ffrouw)[e] martijne/ van beaufort woonen(de) bijnnen des(er) voors(chreven) stadt
//
loven p(er) mo(nitionem) et sat(is) de voors(chreven) opdrage(ren)/ obligan(do) submitten(do) ac renun(ciando) in forma, et war(as)/ voor een(e) goede ombelaste oft ongealieneerde(n) rente/ prout, met conditie dat soo wanneer de voors(chreven)/ guillam coremans sal gelieven wederomme te/ geven de principale penn(ingen) der voors(chreven) rente van/ twee rinsg(u)l(dens) x s(uijvers) tegen den penn(ing) xviii[e] dat de/ selve jo(ffrouw)[e] martijne sal gehouden zijn hem wederomme/ de voors(chreven) rente te transporteren, coram eisd(em)