In tegenwoordigheijt van jon(cke)[r] petrus/[de herckenrode heere van roost mits d absentie des heere]/ meijers e(nde) schepenen van loven naer/ te noemen gestaen den notaris/ e(nde) officiael festraets omde naervolg/ ende acte notariael alhier wettelijck/ te vernuwen e(nde) te herkennen/ als thoonder vande selve geconsti/ tueert sijnde volgens die procuratie/ daerinne geinsereert heeft dat/ gedaen als volght Comparere(nde)/ op heden desen achthinden meert/ 1720 voor mij als openbaer not(ari)s/ geadmitteert bijden souvereijnen/ raede van brabant tot werchter/ residere(nde) present die getuijgen/ hier onder te noemen in propren/ persone den eerfnemer joannes/ michils aerts sone ter i[re] e(nde) guilliam/ smets e(nde) barbara de worteleer ge/ huijsschen e(nde) innegesetenen alhier ter/ andere seijde welcke voors(chreven) comparanten
//
hebben verclaert soo sij doen bij/ desen bij forme van mangelinghe/ over een gecomen e(nde) getransigeert/ te sijn opde maniere e(nde) conditie/ naervolghende Te weten dat hij/ iersten comparant is cedere(nde)/ e(nde) transportere(nde) soo hij doet bij desen/ aen hun tweede comparanten/ te weten seker huijs e(nde) hoff metten/ lande annex groot saemen der/ juste maete onbegrepen een/ bunder e(nde) een halff daghmael/ soo e(nde) gelijck het selve gestaen ende/ gelegen is binnen dese heerelijck/ heijt van werchter tot paire re/ genoten het paire vinne ter i[re]/ den eerw(eerdighen) h(ee)re joannes baptista de/ keijser pastoir van willebroeck/ ter ii[e] hendrick anthonis ter/ iii[e] het wegh straetken ter iiii[e]/ seijde belast int geheel met ses/ halsteren coren aende h(eilighen) geest/ alhier binnen werchter jaerelijckx/ Item alnogh jaerelijckx eenen/ cappuijn als oock gichtroerigh aen/ het clooster van villeers sonder
//
voorder daer op waerschap ende/ garandt gelovende sijnde het selven/ huijs hoff metten lande annex/ op hem iersten comparant ge/ succedeert bij doode e(nde) aflijvig/ heijt van wijlen sijne auders/ volgens deijlinghe waertegens/ sij tweede comparanten aen/ hem eersten comparant sijn/ cederende e(nde) transporterende/ soo sij doen bij desen seker pleck/ bosch ende schaer bosch groot/ der juste maete onbegrepen/ een halff bunder gelegen onder/ bael opde nobelstraete rege/ noten de leijbeke ter i[e] jan/ wens ter ii[re] jan poije ter iii[re]/ de nobelstraete ter iiii[re] seijde/ belast met eenen halven bras/ pelinck jaerelijckx heerelijcken/ chijns aenden heere hertogh van/ aerschot sonder voorder daer/ op waerschap e(nde) guarrant gelo/ vende sijnde het selven bosch op/ hun tweede comparanten verstorven/ e(nde) aengedeijlt bij doode e(nde) aflijvigheijt
//
vande auders der voorschreve/ barbara de worteleer soo sij ver/ claerden op conditie dat de voors(chreven)/ tweede comparanten sullen/ moeten oplegen e(nde) betaelen de/ somme van twintigh guldens/ die hij iersten comparant bekent/ ontfangen te hebben dienende/ dese oversulckx voor volle ende/ absolute quittantie sonder van/ voordere oft andere als dese te/ moeten blijcken van welcke voors(chreven)/ goederen de partijen van stonden/ aen sullen comen in besith ver/ claere(nde) dijen volgens partijen/ op elck anders goet egeen recht/ meer te hebben ofte te behouden/ in eeniger manieren constituere(nde)/ ten effecte van hetgene voors(chreven)/ is onwederoepelijck mits desen m(eeste)[r]/[vacat] e(nde) ieder thoonder deser om/ in huns comparanten naeme e(nde)/ van hunnen t wegen te gaen/ e(nde) te compareren voor den sou/ vereijnen raede van brabant heeren/ meijer ende schepenen van loven werchter
//
ende alomme elders daer des van/ noode e(nde) gerequireert saude mogen/ wesen ende aldaer t gene voors(chreven)/ vernuwende e(nde) herkennende den ge/ breckelijcken van hun int achtervol/ gen deser te laeten duijmen ende/ condemneren met costen sonder/ voorgaende dagement mede te/ compareren voor heer e(nde) hoff compe/ tent omde voors(chreven) partijen in hun/ voors(chreven) gecedeert goet te laeten goe/ den vestigen e(nde) erffven met alle/ solemnitijten daer toe van rechts/ wegen gerequireert mitsgaeders/ om aldaer te vernuwen de voors(chreven)/ gelofte van waerschap ende voorts/ alles meer et(ceter)a verbindende et(ceter)a/ renuntiere(nde) in communi forma/ Aldus gedaen e(nde) gepasseert ten daeghe/ maent e(nde) jaere als boven ter presentie/ van peeter de keijser e(nde) peeter geij/ selinckx adriaenssone als getuijgen/ hier toe geroepen e(nde) gebeden de/ minute deser geschreven op segel/ volgens reglement bijde voors(chreven)/ comparanten beneffens mij notario/ onderteeckent Onderstont quod attestor/ signatum n loots not(ariu)s pub(licu)s Aldus/ vernieuwt e(nde) herkent de voorschreve/ acte notariael bijden voornompden
//
geconstitueerden in alle e(nde) iegewelc/ ke haere poincten clausulen ende/ articulen den welcken dijen vol/ gens ter maenisse van hee jo(ncke)[r] petrus/ de herckenrode heere van roost/ mits d absentie des heere meijers/[e(nde) wijsdomme der naerbes(chreven) heeren schepenen] heeft opgedragen met behoorelijcke/ verteijgenisse het huijs hoff ende/ lande annex groot saemen der juste/ maete onbegrepen een bunder/ e(nde) een halff daghmael inde voors(chreven)/ acte notariael breeder geinsereert/ e(nde) regenoten gespecificeert ende/ daer uijt den transportant ontgoeijt/ e(nde) onterft sijnde soo wort daer/ inne met alle solemnitijten van/ rechts wegen gerequireert behoo/ relijck gegoeijt gevest e(nde) geerft/ den officiael van rants present/ e(nde) hetselve acceptere(nde) inden naeme/ e(nde) ten behouve van barbara/ de worteleer weduwe van guilliam/ smets et satis et waras pro ut latius/ in dicto procuratorio coram jo(ncke)[r]/ gilbert joseph van grave heere/ van bainrieu et leijens et s(eigneu)[r]/ joannes van arenbergh hac iii[e]/ januarii xvii[c] achtentwintigh