In teghenwoordigheijt des heere meijers/ ende schepenen van loven naer te noemen/ ghestaen den officiael essinck om die naer
//
naer volghende acte notariael alhier/ te vernieuwen ende t herkennen als/ thoonder vande selve gheconstitueert/ sijnde bij die procuratie daerinne ge/ insereert heeft t selve ghedaen als volght/ Op heden desen xx november 1721/ compareerden voor mij ondergeschr(even)/ als openbaer notaris tot zichene re/ siderende ter presentie van die getuij/ ghen naer genoempt anthoen pieck/ ende anna van roeij wettige gehuijs/ schen inwoonders van zichen die welcke/ verclaerden gelijck sij doen bij desen/ vercocht gecedeert ende getranspor/ teert te hebben aen ende ten behoeve/ van elisabeth l enfant weduwe wij/ len peeter van tholhuijsen present ende/ in coop accepterende seker bosken/ geleghen onder missel broeck groot een/ sille salvo iusto regenoten adriaen/ beckx oost die kerck van misselbroeck/ zuijdt die straet naer de maes west/ ende francis pieck noorden ende dat/ voor ende om de somme van drijen/ vijfftich guldens loopende gelde den
//
schellinck tot seven stuijvers ende/ alle andere specien naer advenant/ gerekent van welcke somme die/ voorschr(even) ierste comparanten verclae/ ren ten desen voldaen te wesen die/ nende dese voor volle quittantie/ sonder van voordere te sullen moeten/ doceren waranderende het voors(chreven) par/ ceel bosch op sijnen gerechtighen s hee/ ren chijns ende rechten vanden gronde/ die welcke sij geloven te sullen effe/ nen tot datum deser voor alle voordere/ lasten guarrandtschap gelovende/ verclaerende sij voors(chreven) ierste compa/ ranten geen actie ofte pretentie aen/ ofte opden voormelden pandt meer te/ hebben oft reserveren nu ofte ten eeu/ wighen daeghe dan desen geheel transpor/ terende met dependentie van dien hier/ vooren verobligerende persoen ende goe/ deren present ende toecomende met con/ stitutie op mij notaris ende een ieder/ thoonder deser oft des selffs copije/ authentiecque om te gaen ende compa/ reren t sij voor s heeren wethouders
//
der stadt loven van aerschot zichene/ ende alomme elders om den ghebreke/ lijcken int onderhouden deser vrijwilligh/ te sien condemneren met costen sonder/ voorgaende daghement mitsgaeders/ die voorschr(even) acceptante oft haere actie/ hebbende daerin te doen ende laeten gich/ ten goeden ende erven voor heer e(nde) hoff/ competent mede met alle solemniteijten/ van rechten hier toe gerequireert ver/ bindende constituere(nde) ende renunti/ erende pro ut in forma Aldus gedaen/ ten tijde voors(chreven) ter presentie van christof/ fel sjongers ende goris van diest/ als getuijghen die welcke de originele/ deses geschr(even) sijnde op segel van drij st(uijver)s/ beneffens die transportanten e(nde) mij nota/ ris met hun signature hebben onderteec/ kent onderstont quod attestor ende was/ onderteeckent c f van leemputte not(ariu)s/ pub(licu)s 1721 Aldus vernieuwt ende her/ kent die voorschr(even) acte notariael bijden/ voornoempden gheconstitueerden in alle/ ende iegewelcke haere poincten ende
//
clausulen den welcken dijenvolghens ter/ manisse des voors(chreven) heere meijers e(nde) wijsdom/ me der naerbeschr(even) heeren schepenen heeft/ op gedraeghen met behoorelijcke vertijde/ nisse het bosken geleghen onder misselbroeck/ groot een sille salvo iusto in sijne regeno/ ten breeder geinsereert e(nde) ghespecificeert/ ende daer uuijt bij ordonnantie van rechte/ ontgoijt ende onteerfft sijnde soo wordt/ daerinne gegoijt ende geeerfft den not(ari)s/ festraets alhier present ende t selve accep/ terende inden naem ende ten behoeve van/ elisabeth l enfant weduwe wijlen pee/ ter van tholhuijsen ende haere kinderen/ et satis et waras pro ut latius in dicto/ procuratorio coram jo(ncke)[r] petrus de herc/ kenrode ende s(eigneu)[r] cornelis de berges/ hac xxi feb(ruarii) 1728