In tegenwoordigheijt des heeren president/ schepenen in d absentie des heeren meijers e(nde)/ schepenen van loven naergenoempt gestaen/ den officiael van ranst omde naervolgende/ acte notariael alhier te vernieuwen e(nde)/ te herkennen als thoonder vande selve/ geconstitueert sijnde bij die procuratie/ daer inne geinsereert heeft dat gedaen/ als volght Op heden desen 20[e] april/ 1728 comparere(nde) voor mij openbaer not(ari)s/ geadmitteert bij sijne maj(estij)[ts] souverijnen/ raede van brabant tot loven residerende/ e(nde) inde presentie van die getuijgen naerge/ noempt gaspar gilis e(nde) margareta in/ dercoten gehuijsschen de welcke bekennen/ reelijck in aengetelde penningen ontfangen/ te hebben uijt handen van jouff(rouw)[e] anna/ van elesom de somme van vijff hondert/ guldens wisselgelt den schellinck
//
tot sesse stuijvers e(nde) den ducaton tot/ drije guldens e(nde) alle andere specien naer/ advenant gerekent voor welcke somme/ die voors(chreven) gehuijsschen geloven te gelden/ ende te betaelen eene erffelijcke rente/ van vijffentwintigh guldens sjaers den/ penninck xx maer betaele(nde) uijtterl(ijck)/ drije maenden naer den valdagh sullen/ gestaen met twintigh guldens ten/ penninck xxv[e] los e(nde) vrije van alle/ lasten soo van x[e] xx[e] meerdere oft/ mindere penningen niettegenstaende eenighe/ placcaerten ter contrarie aen dewelcke/ sij sijn derogere(nde) mits desen welcke rente/ haeren aenvanck is nemende op dato/ heden voors(chreven) waer van het eerst jaer vallen/ e(nde) verschijnen sal den twintighsten april/ 1729 ende soo voorts van jaere tot/ jaere tot de respective quijtinge toe die/ altijdt sal moghen geschieden als het die/ voorschreve rentgelders gelieven sullen oft/ den gene huns actie hebbe(nde) in munte als/ voors(chreven) is ende met volle rente gelovende/ alle jaeren de voors(chreven) rente loffelijck/ e(nde) deughdelijck te sullen betaelen als schult
//
met recht verwonnen onder obligatie van/ hunne respective persoonen e(nde) goederen meubelen/ ende immeubelen present e(nde) toecomende met/ submissie e(nde) renuntiatie als naer rechte/ e(nde) omde voors(chreven) rentheffersse noch naerder/ te versekeren soo hebben sij daer voorens/ opgedraeghen ende voor speciale hijpoteque/ gestelt secker soldaeten huijs ende hoff alhier/ gestaen ende gelegen inde wijngaertstraete/ genoempt de cleijnen molensteen regenoten/ den molensteen ter i[e] jensema ter ii[e]/ e(nde) de voors(chreven) straete ter derdere seijde waer/ van hunnen vader wauter indercoten is/ competerende die tochte voor sijn leven/ geduerende e(nde) mede comparerende den voors(chreven)/ wauter indercoten denwelcken voor soo veele/ noodigh is voorde voors(chreven) rente heeft het selve/ gelaudeert e(nde) geapprobeert ten dien sine/ renuntierende aende voors(chreven) tochte voor soo/ veel in dese noodigh is waer vooren die/ voors(chreven) rentgelders hem sijn gevende hondert/ guldens wisselgelt uijt de voors(chreven) rente die/ hij alsnu bekent ontfangen te hebben waer/ voorens hij jaerelijcx sal betaelen aende/ vier guldens sijn leven geduerende met het/ volle jaer ende naer sijne afflijvigheijt/ sal het capitael met den interest comen/ te cesseren sonder eenighe pretentie daer
//
over te comen pretenderen ofte heijsschen consentere(nde)/ hier over in het slaen van beleijde decreet e(nde) herde/ creet voor die heeren schepenen van loven daerop te/ volgen sonder voorgaende dagement mede inde/ realisatie bij opdracht constituerende voorts onwe/ deroepelijck een ieder thoonder deser n n ofte copije auth(entic)q(ue)/ der selver om te compareren soo voor den souverijnen raede/ van b(ra)bant heere meijer e(nde) schepenen van loven e(nde) alle o(m)me/ elders daer het van noode soude moghen wesen om den/ inhoudt deser te vernieuwen e(nde) te herkennen consentere(nde) den/ gebreckelijcken inde condemnatie voluntair sonder v(oor)gae(nde)/ daegement mede in decreet e(nde) herdecreet warandere(nde)/ het voors(chreven) huijs voor vrije e(nde) onbelast waer over altijdts/ genoghdoeninghe gelove(nde) promittentes ratum et gratum/ Aldus gedaen e(nde) gepasseert binnen loven ten daeghe maende/ e(nde) jaere voors(chreven) ter presentie van jon(ke)[r] josephus van eldere/ e(nde) joannes bapt(ist)[a] franssens getuijgen ten desen aensoght de/ minute deser becleet met sijnen behoorelijcken segel/ is onderteeckent gaspar gilis leeger de forme van/ een cruijs de handtmerck van margarita indercoten leeger/ de forme van een cruijs de hantmerck van wauter indercoten/ leeger anna van elesom e(nde) van mij notaris Onderstont/ quod attestor e(nde) was ondert(eeckent) (joannes) b(aptista) franssens not(ari)s/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent bij den voornoempden geconsti/ tuere(nde) de voors(chreven) acte notariael in alle e(nde) igewelcke/ haere poincten e(nde) clausulen coram eisdem eodem/ welcken volgens heeft den heere president schepenen/ in d absentie des heeren meijers geleijdt den off(iciae)l/ essinck ter manisse der voors(chreven) heeren schepenen inden/ naem e(nde) ten behoeve van(de) voors(chreven) jo(ffrouw)[e] anna van elesom/ tot het huijs e(nde) hoffken appendentien e(nde) dependentien van/ dijen genoempt den cleijnen meulensteen om te comen/ tot vastigheijt e(nde) jaerel(ijx) bet(aelingh)[e] der rente van xxv gul(den)s/ sjaers et satis et waras prout latius in dicto procuratorio/ coram eijsdem eodem