In tegenwoordigheijt des heeren meijers/ e(nde) schepenen van loven naer te noemen/ gestaen den off(iciae)l van ranst omde naervolge(nde)/ acte notariael te vernieuwen ende herkennen/ als thoonder vande selve geconstitueert/ sijnde bij die procuratie daer inne geinse/ reert heeft dat gedaen als volght/ Op heden den drijentwintighsten 7ber/ seventhien hondert sevenentwintigh compa/ rerende voor mij als openbaer notaris bijden
//
souverijnen raede van brabant gead/ mitteert tot loven residerende present/ die getuijghen naergenoempt jouffrouw anna/ maria melants weduwe wijlen s(eigneu)[r] michiel/ liser dewelcke heeft bekent gelijck sij is/ doende bij [mits] desen wel ende loffelijck ontfanghen/ te hebben uijt handen van jouff(rouw)[e] anna/ catharina melants haere sustere de somme/ van negentigh guldens wisselgelt den ducaton tot drije guldens den pattacon/ tot twee guldens ende acht stuijvers den/ schellinck tot sesse stuijvers ende d andere/ specien naer advenant gelovende de voors(chreven)/ ierste comparante daer vorens te gelden/ eene rente van vijff guldens sjaers/ innegegaen prima maij seventhien hondert/ sevenentwintigh ten behoeve van dionisius/ van rijmenant sone michiel present de/ selve anna catharina ende het selve in/ sijnen naem accepterende welcke negentigh/ guldens aenden voors(chreven) dionisius van/ rijmenant sijn gelaeten voor eene gifte/ door wijlen jouff(rouw)[e] margareta van kerck/ hoven sijne grootmoeder volgens testament/ gepasseert voor wijlen den notaris mariot/ ende waer van het ierste jaer sal comen/ te v(er)scheijnen prima maii seventhien hondert/ achtentwintigh ende soo voorts van jaere
//
tot jaere tot de effective quijtinghe/ toe dewelcke sal moghen te geschieden/ t eender rijse met vollen intereste e(nde)/ de costen et(ce)t(er)[a] als het de voors(chreven) ierste/ comparante gelieven sal gelovende de/ ierste comparante de selve rente alle/ jaeren wel ende loffelijck te sullen/ betaelen als schuldt met den rechte v(er)wonnen/ boven dijen bekent de voors(chreven) ierste comp(ara)nt/ alnoch ontfangen te hebben vande voors(chreven)/ jouffrouw anna catharina melants opden/ vierden januarii seventhien hondert sevenen/ twintigh de somme van twee hondert vijfftigh/ guldens courant volghens acte daer over/ gepasseert voor den notaris colson in dath(e)/ vierden januarii 1727 voor welcke somme/ de voors(chreven) ierste comparante insgelijcx alle/ jaeren gelooft te betaelen ten behoeve/ vande voors(chreven) jouff(rouw)[e] anna catharina melants/ eene rente van thien guldens te quijten als/ de voorgaende bijde los ende vrije van alle/ exactien e(nde) impositien alreede innegest(elt)/ ofte naermaels inne te stellen t sij x[e] xx[e]/ xxx[e] meerdere ofte mindere penninghen/ daer voor verobligerende haeren persoon/ e(nde) goederen meubelen e(nde) immeubelen present/ e(nde) toecome(nde) ende naementlijck seker/ huijs stal ende hoff gestaen e(nde) gelegen
//
inde diestersche straete binnen dese/ stadt loven regenoten m(eeste)[r] essinckx ter/ eenre van ranst ter tweedre de straete/ van voren ter derdere ende het landt/ van achter ter vierdere zijden haer ierste/ comparante competerende uijt crachte/ van contract autenuptieel tusschen de/ voorsc(hreven) comparante accepterende vrije de/ e(nde) bij wijlen haeren man s(eigneu)[r] michiel liser/ aengegaen volgens acte daer over gepasseert/ voor den notaris franssens ende sekere/ getuijghen in dathe sesden decembris 1718/ wesende vrije ende onbelast constituerende/ ten effecte van dijen onwederoepelijck een/ ieder thoonder deser ofte copije authentiecque/ der selve om te compareren voor den/ souverijnen raede van brabant heeren/ meijer ende schepenen van loven e(nde)/ alomme elders daer des van noode saude/ moghen wesen ende aldaer te consenteren/ in de gewillige condemnatie ontgoedenisse/ e(nde) goedenisse mede in het slaen van/ beleijde ende mainmise decreet ende/ herdecreet alles sonder voorgaende/ daegement nijettegenstae(nde) eenighe suran/ neringhe gelovende v(er)bindende e(nde) renuntiere(nde)/ in forma aldus gedaen ende gepasseert/ ten tijde voors(chreven) ter presentie van carel
//
baudewijns ende wauter labbe getuijghen/ hier toe geroepen de minute deser is/ becleet met behoorelijcken segel ende bij/ die comparanten ende getuijghen beneffens/ mij notaris onderteeckent Onderstont quod/ attestor ende was onderteeckent j m/ janssens [not(ari)s] 1727 aldus vernieuwt ende/ herkent bij den voornoempden geconstitueerden/ de voors(chreven) acte notariael in alle ende ige/ welcke haere poincten ende clausulen coram/ jon(ke)[r] petrus de herckenrode heere van roost/ ende s(eigneu)[r] joannes van arenbergh hac 25[a] 7bris/ 1727/ Welcken volgens heeft den heere meijer deser/ stadt nomine officii naer voorgaen(de) wijsdomme/ der voorsc(hreven) heeren schepenen geleijdt den off(iciae)l/ essinck in den naem ende ten behoeve van/ dionisius van reijmenant ende van jouff(rouw)[e] anna/ catharina melants tot alle ende igewelcke/ goederen der voorsc(hreven) verobligeerden similiter ad/ mobilia dicte constituentis ende naement/ lijck totten huijse inde voors(chreven) acte geinsereert/ om te comen tot vastigheijt ende jaerelijck[xe]/ betaelinge der twee distincte renten inde/ voors(chreven) acte insgelijcx v(er)melt coram/ eisdem eodem

Op heden desen/ 27[e] januarii/ 1729 is ge/ bleken bij acte/ gepasseert voor/ den not(ari)s p/ haelgoet opden/ 14 october/ 1727 dat de/twee renten/daer van/ negentigh gul(den)s/ capitaels aen/ dionisius/ van rijmenant/ e(nde) die van/ twee hondert/ vijftigh guldens/ bijde in dese/ v(er)melt sijn/ gequeten/ mette v(er)loopen/ dijer door/ jo(ffrouw)[e] anna maria/ melants quare sic vacat/ quod attestor/ jo(ffrouw)[e] anna catha(rina) melants