In tegenwoordigheijt des heeren meijers/ e(nde) schepenen van loven naergenoempt gestaen/ den off(iciae)[l] van ranst denwelcken uijt crachte/ e(nde) naer vermogen vande onwederoepelijcke/ procuratie gegeven op sekere conditien/ gehouden door den notaris j gilbert
//
opden 30[e] augusti 1727 ter instantie/ van die erffgenaemen van wijlen s(eigneu)[r]/ hendrick berses ende jouff(rouw)[e] josina/ leunis gehuijsschen waeren inde/ herberge genoempt den vogelsanck/ heeft opgedraegen met behoorelijcke vertij/ genisse seker huijs gestaen alhier binnen/ loven inde diesterschestraete recht over/ het huijs genoempt s(in)[te] merten naer/ den cant der binne poorte ende daer/ uijt bij ordonnantie van rechten de voors(chreven)/ vercooperen behoorelijck ontgoijt e(nde) onterft/ sijnde soo werden daerinne te manisse/ des heeren meijers e(nde) wijsdomme der naer/ bes(chreven) heeren schepenen met alle solemniteijten/ daer toe gerequireert behoorelijck/ gegoijt e(nde) geerft judocus ende cornelis/ smolders minderjarighe kinderen fredericx/ e(nde) van wijlen jo(uffrouw)[e] anna maria vanden schilden/ present alhier den procureur janssens ende/ t selve t hennen behoeve acceptere(nde) soo e(nde)/ gelijck het selven ten uijtgaen der brande(nde)/ keirssen opden derthienden augusti 1727/ Is gebleven aenden voors(chreven) s(eigneu)[r] frederick/ smolders als lesten verdierder e(nde) hooger/ om ende voor de somme van vijff hondert/ guldens wisselgelt sevenentwintigh/ gestelde hooghen drije stomme hoogen
//
notaris e(nde) bellemans loon et(ceter)[a] et satis/ et waras prout latius inde voors(chreven) conditien/ alhier bij copije authentiecq gesien e(nde)/ gebleken e(nde) welcke alhier worden gehouden/ voor geinsereert e(nde) gerepeteert obliga(ndo)/ submitte(ndo) ac renuntia(ndo) in forma coram/ jon(cke)[r] gilbert joseph van grave heere/ van bajenrieu laijens et(ceter)[a] e(nde) s(eigneu)[r] cornelis de/ berges schepenen hac 6[e] febr(uar)ii 1728