In tegenwoordigheijt des heeren/ luetenants meijers ende schepenen van/ loven naer te noemen gestaen den/ off(iciae)[l] essinck omde naervolgende/ acte notariael alhier te vernieuwen/ e(nde) te herkennen als thoonder vande/ selve geconstitueert sijnde bij die/ procuratie daer inne geinsereert/ heeft dat gedaen inder maniere/ naervolge(nde) Op heden desen 19[e] (novem)be/ xvii[en] november 1730 compareerde/ voor mij notaris bijden souverijnen raede/ van brabant geadmitteert tot loven/ residere(nde) present die getuijghen naerge/ noempt guilliam vanderwaeren e(nde)/ elisabeth baudewijns gehuijsschen ende/ innegesetene van kerckum dewelcke/ hebben verclaert vercocht gecedeert e(nde)/ getransporteert te hebben soo sij doen/ bij desen aen gregorius bacx e(nde) barbara/ huens insgelijcx gehuijsschen e(nde) innege/ setene van cumptigh alhier present
//
e(nde) in coop aenveire(nde) ierst een stuck/ lants groot sesse vierendeelen gelegen/ onder kerckom op het clijn molevelt/ regenoten machiel dehertogh in twee/ seijden de kercke landen ter derdere/ lambrecht van weddinghe ter vierdere/ belast met onderhalven cappuijn e(nde) dreij/ penn(ingen) aenden heere van bautersem e(nde)/ andere clijnen chijns/ Item negen vierendeelen lants soo e(nde)/ gelijck de selve aldaer gelegen sijn/ op het evebornevelt regenoten machiel/ de hertogh in twee seijden d erfgenaemen/ vanden pensionaris vanden bergen ende/ de schaekerbempde belast onder den boeck/ van bautersem met eenen cappuijn onder/ halff molevat evene seven penn(ingen) een/ broot e(nde) een quaert evene/ Item noch een stuck lants groot ontrent/ een daghmael onbegrepen der maete/ oock gelegen onder kerckum regenoten/ gabriel leemans ter eenre matteijs/ heijsdens ter ii[e] e(nde) derdere de pastorije/ van kerckum ter vierdere/ Item noch sesse vierendeelen lants onder/ butsel gelegen opt scobbens velt/ regenoten de taefel van butsel het/ daelbemptstratjen e(nde) s(eigneu)[r] sweerts
//
e(nde) sekeren voetpadt de voors(chreven) compa/ ranten competere(nde) bij coop teghens/ hendrick vanden bosch volg e(nde) de/ kinderen wijlen jan vanden bosch/ volgens contract gepasseert voor/ mij onderges(chreven) notaris op date 30[e]/ januarii lestleden e(nde) seker contract/ voor den notaris fr demiddel tot/ thienen opden 18 april insgelijcx/ lestleden e(nde) goedenisse daerop gevolght/ op hodie voor schepenen alhier in/ prima welck transport is geschiet/ boven de voors(chreven) lasten om e(nde) voor de/ somme van twee honderttwintigh/ guldens courant gelt den schellinck/ gerekent a seven stuijvers e(nde) alle/ andere specien naeradvenant die de/ voors(chreven) comparanten uijt handen vande/ acceptanten wel e(nde) deughdelijck beken/ nen ontfangen te hebben diene(nde) dese/ desaengae(nde) voor quittantie sonder van/ voordere te moeten doceren e(nde) alvol/ gens soo verclaeren die voors(chreven) ierste/ comparanten totte voors(chreven) goederen/ geen recht nochte actie meer te/ hebben nochte te reserveren dan de/ acceptanten te surrogeren in hunne/ plaetse e(nde) stede metten selfsten rechte
//
e(nde) met consent in ontgoedenisse e(nde)/ goedenisse voor heer e(nde) hoff competent/ verclaere(nde) de voors(chreven) goederen niet/ voorder te wesen belast als voors(chreven)/ met gelofte van guarrand ingevalle/ daer naermaels iet aen quaeme te/ ontbreken des sullen de ierste/ comparanten proffiteren de huere der/ selve goederen tot s(in)[t] andriesmisse/ naestcome(nde) 1730 gelijck oock de/ hellicht der graenen die opde voors(chreven)/ sesse vierendeelen lants inden toecome(nde)/ ooft 1731 sullen gewasschen ofte/ bevonden worden dat volgens den/ ploegrechte constituere(nde) ten effecte van/ hetgene voors(chreven) is een ieder thoonder/ deser ofte dobbel dijer om te compareren/ voor den souverijnen raede van/ brabant heeren meijer e(nde) schepenen/ van loven die van cumptigh kerckum/ e(nde) alomme elders daer des gelieven/ sal om den inhoudt deser aldaer te/ vernieuwen e(nde) slaen in condemnatie/ volontair mede in ontgoedenisse e(nde)/ goedenisse als voor sonder voorgae(nde)/ daegement niettegenstae(nde) die
//
surranneringhe Aldus gedaen binnen/ loven ten tijde voors(chreven) ter presentie/ van s(eigneu)[r] peeter jonne e(nde) s(eigneu)[r] jacobus/ noel als getuijghen die minute/ originele deser becleedt met behoore/ lijcken segel onderteeckent bij de/ comparant e(nde) acceptanten beneffens/ mij notaris Onderstont quod attestor/ signatum g(uilliam) van ranst not(ari)s 1730 Aldus/ vernieuwt e(nde) herkent door den/ voornoempden geconstitueerden die/ voors(chreven) acte notariael in alle e(nde) ige/ welcke haere poincten e(nde) clausulen/ denwelcken dijenvolgens ter manisse/ des voors(chreven) heeren meijers e(nde) wijsdomme/ der naerbes(chreven) heeren schepenen heeft opge/ draeghen met behoorelijcke verthijdenisse/ de landen inden voors(chreven) contracte breeder/ vermelt e(nde) daer uijt bij ord(onnanti)[e] van rechten/ behoorelijck ontgoijt e(nde) onterft sijnde/ soo sijn inde selve behoorelijck gegoijt/ e(nde) geerft gregorius bacx e(nde) barbara/ huens gehuijsschen present alhier den off(iciae)[l]/ van ranst e(nde) ten behoeve der voors(chreven)/ gehuijsschen acceptere(nde) et satis et waras/ prout latius in dicto procuratorio/ coram jon(ke)[r] gilbert joseph van grave
//
heere van bajenrieu laijens et(ceter)[a] e(nde) s(eigneu)[r]/ joannes van arenbergh schepenen/ ha(n)c 18[a] (novem)bris 1730