Rente bij belijde van 20 g(u)l(den)s/ s'jaers/ voor/ clara coremans/(versus)/ d'heer guillielmus van meeus/ cum sua./ In de tegenwoordigheijt der heeren meijer ende/ schepenen der hoofstad loven hier onder te noemen/ gestaen godefridus dusart officiael der eerste secretarie/ camere der selve stad om den naervolgenden acte/ notariael wettelijck te vernieuwen ende her-/ kennen als thoonder van den selven geeinstitueert sijnde/ ingevolge d'onwederroepelijcke procuratie daer inne/ geinsereert heeft dat gedaen als volght ende welckers/ teneur luijd aldus./ Op heden desen xxxi meert 1789 comparerende/ voor mij als openbair notaris bij den souv(ereijnen) rade van/ brabant geadmitteert binnen loven residerende ter/ presentie van de getuijgen naergenoemt d'heer guil-/ lielmus van meus ende jouffr(ouwe) maria anna theresia/ thielens gehuijsschen ende innegesetene deser stad loven,/ welcke comparanten bekennen in klinckende ende blinc-/ kende in onse presentie getelt ende bij hun opgetrocken,/ ontfangen te hebben van clara coremans actuelijck inne-/ gesetene deser stad loven, de somme van vijff hondert/ guldens courant, den schellinck gerekent aen seven st(uijve)rs/ ende soo voorts van d'andere specien der munten naer/ advenant, dese daer over dienende voor volle ende/ absolute bekentenisse sonder van andere te moeten doceren,/ ter saecke van welcke somme geloven sij comparanten/ van te sullen gelden ende betaelen aen de geseijde clara/ coremans de selve alhier present ende accepterende eene/ voortaene rente van twintig guldens courant gelt/ s'jaers a rate van vier guldens par cento, de selve/ rente op dien voet cours ende inganck nemende date/ deser end alvolgens voor den eersten jaere te verschijnen/ op den 31 meert van den toecomenden jaere 1790 los ende/ / vrij van alle lasten ende exactien 't zij van x xx meer-/ dere ofte mindere penningen contributien beden, sub-/ sidien ende generaelijck van alle andere geene uijtgenomen/ nochte gereserveert van wat specie ofte nature die souden/ mogen wesen present ende toecomende niettegenstaende/ eenige placcaerten van de majesteijt uijtsendingen der/ heeren staeten van brabant als van alle andere mogen-/ theden hier aen eenighsints ter contrarie souden mogen/ wesen, aen alle welcke sij comparanten, rentgelders wel ex-/ presselijck sijn derogerende ende renuntierende van als nu/ teghens alsdan bij desen ende soo voorts van jaere te jaere/ tot d'effective afquijtinge toe die ten allen tijde sal vermogen/ te geschieden als n aen de comparanten rentgelders gelieven/ sal in eene reijse met des gelijcke somme van vijffhondert/ guldens courant met den interest dier a rate van tijde ver-/ schenen beneffens de costen daer van dependerende mits pre-/ adverterende vijfthien dagen te vorens./ Gelovende sij comparanten rentgelders dese rente alle jaeren/ t'elcken verschijndaege aen de rentheffersse oft haer represen-/ terende exactelijck te sullen betaelen, obligerende ten dien/ eijnde hunne respective ende solidaire persoonen ende goederen/ soo meubelen als immeubelen present ende toecomende als/ naementlijck soo tot assurantie ende verhael van het voors(chreven)/ capitael als jaerelijckxsche te verschijne interesten dier verclae-/ ren optedraegen ende te verobligeren voor specialen pand/ ende hijpotheque als te weten seker huijs ende erfve met/ ap ende dependentien van dien gestaen ende gelegen binnen/ dese stad loven genaempt roosendael gestaen op de roije-/ straete alhier met het clijn huijs daer aen annex, reg(eno)ten de/ voors(chreven) roije straete ter ire, den heere baron de raed ter iire/ s(ieu)[r] van meren ter iiire aen de jouff(rouw)e tweede comparante/ competerende uijt den hoofde van wijlen d'heer henricus/ josephus caels ingevolge sekeren acte van donatie daer voor/ sijnde ende gepasseert voor wijlen den not(ari)s p.dewaersegger/ in sijn leven binnen loven geresideert hebbende den 10 (decem)ber/ / 1772 ende oock behoorelijck gegoeijt voor heeren meijer ende/ schepenen der hoofstad loven den 24 julii 1773 in 3[a] ende/ behoorelijck geannotteert ter wijckboeke deser stad cohier dorp-/ straete fol(io) 19 vers(o) et 20 recto alhier gesien sijnde het voors(chreven)/ goet oock vrij van cheijnsen./ Guarranderende sij comparanten het voors(chreven) goet aen hun te/ competeren in vollen eijgendom van vrije ende libere dispositie/ op den voet als boven als mede voor niet voorders te wesen/ belast als hier voren staet uijtgedruckt behoudelijck dat het/ selve alnoch is belast met eene capitaele rente van vier/ duijsent guldens sonder meer daer over ten allen tijde waer-/ schap ende guarrand gelovende bij desen, met voordere ge-/ lofte die sij alnoch sijn doende van ten allen tijde des aensocht/ sijnde te sullen stellen ende laeten affecteren naerderen reelen/ pand op d'eerste vermaeninge daer toe aen hun te doen ten/ vollen contentemente der rentheffersse andersints de voors(creven)/ rente te sullen moeten rembouseren met den interest dier/ a rate van tijden verschenen beneffens de costen daer van de-/ penderende./ Consenterende sij comparanten rentgelders in d'affectatie/ deser rente op 't voors(chreven) goet 't zij bij belijde mainmise decreet/ ende herdecreet der heeren meijer ende schepenen der stadt/ loven ofte andersints bij opdracht ende realisatie volgens/ geliefte der rentheffersse, constituerende ten dien eijnde/ onwederroepelijck een ieder thoonder deser ofte dobbel auth(entiqu)[e]/ dier om te compareren soo in den souv(ereijnen) rade van brabant/ heeren meijer ende schepenen van loven als alomme elders/ ten eijnde om ingevalle van eenigh gebreck in't ghene voors(chreven)/ den inhout deser aldaer vernieuwende ende herkennende/ te consenteren in't decreet van gewillige condemnatie parate/ ende reele executie tot respective volbrenginge ende achter-/ volginge van allen 't ghene voors(chreven) sonder voorgaende dagement/ de surraneringe niettegenstaende./ Aldus gedaen ende gepassert binnen loven ten tijde voors(chreven) ter/ presentie van petrus josephus dewaersegger ende van/ / thomas josephus gauron als getuijgen hier toe aensocht/ sijnde d'originele minute deser bekleet met segel van/ negen st(uijve)rs onderteeckent g. van meus m. a. tielens/ clara coremans p.j. dewaersegger testis j.j. hauron testis/ et a me notrio onderstaet quod attestor onderteeckent jb./ heijlighe not(ari)s/ Aldus vernieuwt ende herkent den voorenstaenden/ acte notariael door den voornoemden geconstitueerden in alle ende/ iegewelcke sijne pointen clausulen ende artikelen consenterende/ in't slaen van belijde ende voortsmeer als bij den selven acte/ coram heer ende meester guillielmus devienne ende/ sieur guillielmus humblé schepenen hac/ 9 aprilis 1789/ Welcken volgende heeft den heere meijer nomine oficii naer/ voorgaende weijsdomme der hier boven genoempde heeren schepenen/ geleijd den officiael dusart voor ende in den naem van de/ geseijden clara coremans actuelijck innegesetene der stad loven/ tot alle ende iegewelcke goederen der voors(chreven) verobligeerden/ ende signantelijck tot het voors(chreven) huijs ende erfve met/ ap ende dependentien van dien gestaen ende gele-/ gen binnen dese stadt loven op de roijestraete genaempt/ roosendael [ende [tot] het clijn huijs daer aen annex] hier vorens breeder gespecificeert dat/ om te comen tot vastigheijt ende verhael eender rente/ van twintig guldens s'jaers reele ten behoeve van den/ voors(chreven) clara coremans in 't voors(chreven) beleijd oock breeder/ vermelt, similiter ad mobilia aliaque immobilia/ dictorum constituentium

Estque in instanti adductio facta id monente ac/ ducente domino pretore coram eisdem eodem