Rente bij m(ainm)ise van/ 10 g(u)l(den)s s'jaers ende in cas/ van precise betaelinge te/ gestaen met/ voor/ maria anna vanderlinden/(versus)/ petrus bernard cum sua/ tot wesemael./ In de tegenwoordigheijt der heeren schepenen/ der hoofstad loven hier onder te noemen gestaen/ godefridus dusart officiael der eerste secretarie/ camere der selve stad om den naervolgenden acte/ notariael alhier wettelijck te vernieuwen ende/ herkennen als thoonder van den selven geconstitueert/ sijnde ingevolge d'onwederroepelijcke procuratie/ daer inne geinsereert heeft dat gedaen als volght/ / ende welckers teneur luijd aldus/ Op heden desen xxiv[en] augusti 1789 compareerde/ voor mij als openbaer notaris geadmitteert in den souve-/ rijnen raede van b(ra)bant binnen de stad loven residerende/ ter presentie van de getuijgen hier onder te noemen/ petrus bernard in houwelijck met joanna neefs in-/ negesetenen van wesemael, welcke comparanten/ bekennen in klinckende ende blinckende in onse/ presentie getelt ende bij hun opgetrocken ontfangen/ te hebben van maria anna vanderlinden bejaerde/ dochter ende actuelijck woonende binnen de stadt/ loven de somme van twee hondert guldens wis-/ selgelt den schellinck gerekent aen ses st(uijve)rs ende soo/ voorts van d'andere specien der munten naer ad-/ venant, dese daer over dienende voor volle ende/ absolute bekentenisse sonder van andere te moeten/ doceren, ter saecke van welcke somme onder ge-/ lofte van desen act te sullen doen lauderen ende/ approberen door sijne gemelde huijsvrouw tusschen/ heden ende acht eerstcomende daegen gelooft hij/ comparant van te sullen gelden ende betaelen aen de/ gesegde maria vanderlinden, de selve/ alhier present ende het ghene naerbes(chrev)[e] accepterende/ eene voortaene rente van thien guldens courant/ gelt s'jaers a rate van vijff guldens courant/ van wissel par cento behoudelijck ende wel ver-/ staende nochtans dat mits precise betaelinge/ ofte uijtterlijck binnen de ses weken naer den/ valdagh den rentgelder alsdan sal gestaen met te/ / betaelen negen guldens courant gelt s'jaers ende/ alsoo a vier guldens thien st(uijve)rs courant van wissel/ par cento, de selve rente op dien voet cours ende/ inganck nemende date deser, ende alvolgens voor/ den eersten jaere te verschijnen op den xxiv[sten]/ augusti van den toecomenden jaere 1790 los ende/ vrij van alle lasten ende exactien 'tzij van x xx/ meerdere ofte mindere penn(ingen) contributien ende/ generalijck van alle andere geene uijtgenomen/ nochte gereserveert van wat specie ofte nature/ die souden mogen wesen present ende toecomende/ niettegenstaende eenige placcaerten van de majesteijt/ uijtsendingen der heeren staeten van brabant,/ ofte van alle andere mogentheden hier aen eenigh-/ sints ter contrarie souden mogen wesen, waer aen/ den rentgelder wel expresselijck is dereogerende ende/ renuntierende van als nu tegens alsdan bij desen,/ ende soo voorts van jaere te jaere tot d'effective/ quijtinge toe die ten allen tijde sal vermogen/ te geschieden als't aen den rentgelder gelieven/ sal in eene reijse met des gelijcke somme van/ twee hondert guldens wisselgelt als voor met/ betaelinge van den intrest dier a rate van/ tijde verschenen beneffens oock de costen hier/ ende daer van dependerende/ Gelovende hij comparant rentgelder soo in/ sijnen naem als in den naem van sijne gemelde/ huijsvrouwe dese rente alle jaeren t'elcker/ / verscheijn dage aen de rentheffersse exactelijck te/ sullen betaelen obligerende ten dien eijnde sijnen/ persoon de gene van sijne gemelde huijsvrouwe dese/

rente alle jaeren t'elcker verschijndaege aen de rent-/

heffersse exactelijck te sullen betaelen obligerende te/

dien eijnde beneffens alle ende iegewelcke hunne/ goederen soo meubelen als immeubelen haeven ende/ erfven als naementlijck soo tot assurantie ende ver-/ hael van het geseijt capitael als jaerelijckxsche ver-/ schijnen interesten dier verklaert optedraegen ende te/ verobligeren voor specialen pand als te weten seker/ huijs hoff schuere stallinge backhuijs met ap(pendentien) ende/ dependentien van dien groot ontrent een half/ daghmael onbegrepen der maete gestaen ende gele-/ gen onder de barronnie van wesemael in deckt/ reg(eno)ten de oude baene van loven ter i[re] tosseijn/ michiels ter iire den voetweg van loven ter iiire/ ende hendrick kest ter iiiire zijden, belast met/ cheijns aen den heere hertog van ursel ende oock/ aen den h(eijligen) geest van wesemael ende daer en boven/ alnoch belast met eene rente van hondert guldens/ courant aen den h(eijligen) geest van wesemael de welcke/ uijt dese penningen dal gequeten worden, sijnde het/ selven huijs cum annexis aen den comparant/ toegecomen ende competerende bij successie ab intes-/ tato uijt den hoofde ende bij doode van wijlen sijne/ ouders als eenighste kind ende erfgenaem van de/ selve soo hij verclaert bij desen./ Guarranderende hij comparant het voors(chrev)[e] huijs cum/ / annexis aen hem te competeren in vollen eijgendom/ van vrije ende libere dispositie op den voet als boven/ als mede voor niet voorders nochte andersints te/ sijn belast als hier voren staet uijtgedruckt, daer over/ ten allen tijde waerschap ende guarrand gelovende bij/ desen, met voordere gelofte die den comparant alnoch/ is doende van ten allen tijde des aensocht sijnde te/ sullen stellen ende laeten affecteren naerderen reelen/ pand op d'eerste vermaeninge daer toe aen hem te/ doen ten vollen contentemente der rentheffersse/ andersints dese rente instantelijck te sullen moeten/ rembourserten met den intrest dier a rate van tijde/ verschenen beneffens de costen hier ende daer van depen-/ derende./ Ende om de rentheffersse nogh te beter te versekeren/ soo van de capitaele somme als interesten dier als/ mede tot het volbrengen van den geheelen inhoude deser/ acte i alhier mede gecompareert jacobus van in/ thoudt moederlijcken oom des comparant rentgelder,/ den welcken verclaert voor allen't ghene voors(chrev)[e] hem/ voor den selven te stellen als borge ende cautionaris/ principael, renuntierende ten dien eijnde aen alle/ middelen, privilegien ende exceptien van rechten/ dese eenighsints contrarierende, als namentlijck re-/ nuntierende wel expresselijck aen't beneficie van/ ordre ende excussie van welckers effect hij door mij/ notaris genoeghsaem onderricht is geweest soo hij/ verclaert bij desen./ Consenterende hij comparant rentgelder in d'affectatie/ deser rente op het voors(chrev)[e] goet't zij bij mainmise/ decreet ende herdecreet der heeren schepenen der/ hoofstad loven ofte andersints bij opdracht ende/ realisatie volgens gelufte der rentheffersse te ope-/ reren soo voor heeren wethouderen voors(chrev)[e] als alomme/ elders constituerende ten dien eijnde onwederroepe-/ lijck een ieder thoonder deser ofte dobbel auth(entiqu)[e] dier/ / dier als mede omte compareren soo in den souv(erijnen) rade van/ b(ra)bant heeren meijer ende schepenen van loven als elders/ ten eijnde om ingevalle van eenig gebreck in het ghene/ voors(chrev)[e] den inhout deser aldaer vernieuwende ende/ herkennende te consenteren in't decreet van gewillige/ condemnatie parate ende reele executie tot respective/ volbrenginge ende achtervolginge van allen't ghene voort/ sonder voorgaende dagement de surranneringe niettegen-/ staende./ Aldus gedaen ende gepasseert binnen loven ten tijde voors(chreve)/ ter presentie van petrus josephus dewaersegger ende van/ joannes franciscus landeloos als getuijgen hier toe aensocht/ sijnde d'originele minute deser bekleet met eenen segel van/vieren halven [negen stuijvers] onderteeckent met het handmerck van petrus/ bernard in forme van een cruijs verclaerende niette connen/ schrijven, met het handmerck van jacobus van inthoudt/ in forme van een cruijs verclaerende niette connen schrijven/ maria anna vanderlinden, p.j.dewaersegger testis j.f./ landeloos testis 1789 leeger staet mij present onderteeckent/ j.b.heijlighen not(ariu)s noch leeger staet./ De onderget(eeckend)[e] joanna neefs huijsvrouwe van petrus bernard/ visie ende lecture gehad hebbende der voorenstaende acte/ verclaert den geheelen inhoude dier t'aggreeren t'approbe-/ ren ende te ratificeren in alle sijne pointen clausulen/ ende artikelen alles conform den selven acte als onder ver-/ band submissie ende verband als naer rechten Actum/ desen 25 aug(us)ti 1789 onderteeckent met het handmerck van/ joanna neefs bij forme van een cruijs verclaerende niette con-/ nen schrijven. Leeger staet mij present onderteeckent g.wa-/ gemans voorders leeger staet/ De quijtinge der rente van een hondert guldens in dese ver-/ melt is gedaen volgens acte daer over gepasseert voor den/ voors(chrev)[e] notaris den 25 aug(us)ti 1789 memorie. Onderstaet con-/ cordantiam attestor onderteeckent j.b.heijlighen not(ariu)s./ Aldus vernieuwt ende herkent den voorenstaenden/ acte notariael door den voornoemden geconstitueerden/ in alle ende iegewelcke sijne pointen clausulen ende/ artikelen, consenterende in't slaen van mainmise ende/ voorts meer als bij den selven acte./ Coram jon(ke)[r] gerardus franciscus xaverius deherc-/ kenrode de raetshoven ende heer ende meester/ guillielmus devienne schepenen hac 1 (septem)ber 1789