It(em) joh(ann)es herdans joh(ann)es eius fili(us) ambo de nuwerode p(ro)mis(eru)nt/ ind(ivisim) jasp(ari) lambrechts de rode iuxta cortelke duodeci(m) clinck(ar)ts/ monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales) vide(licet) xiiii st(uvers) p(ro) quolib(et) (com)put(atis)/ ad festu(m) bt nati(vi)t(atis) b(ea)te marie virg(inis) p(ro)x(imum) p(er)sol(vendos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] borch(oven)/ hortbeke febr(uarii) xviii