Item arnoldus d(i)c(t)us cupe(re) (com)morans apud nederlynte(r) recogno(vi)[t]/ joh(ann)i cupe(re) suo f(rat)ri et joha(n)ni waltero van nyevele sororio/ d(i)c(t)or(um) arnoldi [(et) joh(ann)is fr(atru)m] tricentos aur(eos) ryders monete (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales)/ ad mo(nicionem) vel alt(erius) p(er)sol(vendos) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Et p(re)t(erea) fa(mu)[lu(m)] (con)d(uctum) roel(ants)/ meersberghe oct(obris) xx

Det(ur) adduct(i) o(n)e? joh(ann)i de oppend(orp) oppend(orp) h(abet)