Item facta p(ar)tificacione int(er) joha(n)nem de cuggenbosch filiu(m) petri q(uo)nd(am)/ de cuggenbosch ab una p(ar)te et joh(ann)em mercels (et) m(ar)greta(m) ei(us) uxore(m)/ sororem d(i)c(t)i joha(n)nis p(ar)te ab alte(r)a sup(er) bonis q(ue) ips(is) cesserunt/ p(er) (et) post mortem d(i)c(t)i quond(am) petri et quond(am) ka(thari)[ne] eius uxor(is) p(are)ntu(m)/ dictor(um) joh(ann)is et margrete p(ar)tifican(dis)/ Cess(eru)[nt] (et) (com)petaba(n)t p(re)fato joha(n)ni de cuggenbosch in sua(m) p(ar)tifica(ci)[o(n)e(m)]/ bona sub(scrip)[ta] P(ri)mo vide(licet) curia unam cu(m) domib[(us)] curtib[(us)] stabulis/ horreo pomerio colu(m)bario ac aliis suis p(er)tinen(tii)s sit(a) apud houdert/ iuxta eccl(es)iam ibid(em) int(er) cimiteriu(m) ibidem et bona wil(he)lmi bogart/ It(em) unam clausuram t(er)re sit(a) ibid(em) p(ro)pe int(er) bona joh(ann)is buekel (et) bo(na) p(re)d(i)c(t)a/ d(i)c(t)i joh(ann)is de buggenhout [cuggenbosch] It(em) unu(m) iurnale t(er)re sit(um) ibid(em) sup(ra) ca(m)pu(m)/ d(i)c(tu)m houwertschevelt iuxta locu(m) d(i)c(tu)m tbeken int(er) bo(na) joh(ann)is/ ouderogge (et) hen(ri)[ci] briede(re) It(em) unu(m) iur(na)le t(er)re sit(um) ibid(em) sup(er)i(us)/ mansione(m) arnoldi kyp int(er) bo(na) joh(ann)is bauts (et) bo(na) liberor(um) ar(nol)[di]/ quond(am) comelinx It(em) di(mi)diu(m) iur(na)le t(er)re sit(um) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m/ ond(er) de buecken int(er) bona joh(ann)is andries (et) bona hen(ri)[ci] bisscop/ It(em) tria iurnalia t(er)re sit(a) sup(ra) eu(n)dem ca(m)pu(m) int(er) bo tribus/ peciis ibid(em) vide(licet) [quaru(m)] una scilic(et) sup(er)ior pecia [sit(a) est] int(er) bona godefridi/ goerts et bo(na) liberor(um) de wynghe secunda pecia [sit(a) est] int(er) bona/ walt(er)i loenijs (et) bona liberor(um) arnoldi quond(am) comelinx (et) t(er)cia/ pecia [sit(a) est] int(er) bona elis(abeth) golijs (et) eor(un)d(em) liberor(um) comelinx It(em)/ dimidiu(m) bonnariu(m) (et) t(er)cia p(ar)s uni(us) iurnal(is) t(er)re sit(a) supra/ campu(m) ibid(em) nu(ncupa)[tu(m)] brueselvelt int(er) bona joh(ann)is vande(n) borre/(et) liberor(um) buekels It(em) t(er)cia p(ar)s uni[(us)] bonnarii t(er)re sit(a) supra/ eu(n)dem campu(m) iuxta via(m) d(i)c(t)am lyndenwech int(er) eande(m)/ via(m) (et) bo(na) liberor(um) straetma(n)s It(em) di(mi)diu(m) iur(na)le t(er)re sit(um) ibid(em)/ ad locu(m) d(i)c(tu)m tpedeken int(er) bo(na) ar(nol)[di] lerse (et) m(ar)grete coels/ begine It(em) tria quartaria t(er)re sit(a) ibid(em) iuxta via(m) d(i)c(t)am/ kerckwech int(er) bo(na) joh(ann)is coels d(i)c(t)i grootjan coel (et) joha(n)nis/ straetman It(em) di(mi)diu(m) iurnale t(er)re sit(um) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m/ savel int(er) bo(na) joh(ann)is buekel (et) joh(ann)is pijcke It(em) unu(m) iur(na)le/ cu(m) di(mi)dio t(er)re sit(um) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m t(er) heiden int(er) bo(na) joh(ann)is/ luyten (et) wil(he)lmi rademake(re) It(em) unu(m) iur(na)le cu(m) di(mi)dio t(er)re/ sit(um) sup(ra) eu(n)dem campu(m) retro ma(n)sione(m) goessuini cloets/ int(er) bo(na) liberor(um) bueckels (et) elis(abeth) comelinx It(em) di(mi)diu(m)/ iur(na)le t(er)re sit(um) sup(ra) iamd(i)c(t)um ca(m)pu(m) subt(us) vineas(m) ibid(em)/ int(er) bo(na) joh(ann)is de scoelant (et) iamd(i)c(t)am vinea(m) It(em) una/ clausura t(er)re sit(a) ibid(em) ad locu(m) [d(i)c(tu)m] acht(er) den hovel int(er) bona
//
d(i)c(t)i joh(ann)is [de] cuggenbosch (et) vroenta(m) d(i)c(t)am hovel It(em) dimidiu(m) bo(nnarium)/ t(er)re sit(um) ibid(em) supra campu(m) d(i)c(tu)m thienrevelt int(er) bona/ symonis de h(er)baix et joh(ann)is bauts It(em) unu(m) iur(na)le t(er)re sit(um)/ sup(ra) eu(n)de(m) campu(m) int(er) bo(na) hen(ri)[ci] weerdt (et) joh(ann)is coel It(em)/ dimidiu(m) bo(nnarium) t(er)re sit(um) sup(ra) iamd(i)c(tu)m ca(m)pu(m) int(er) bona wil(he)lmi/ bogart (et) reyneri reers It(em) unu(m) iur(na)le t(er)re sit(um) ibid(em)/ ad locu(m) d(i)c(tu)m streke int(er) bo(na) wil(he)lmi bloys (et) joh(ann)is de thenis/ It(em) di(mi)diu(m) bo(nnarium) t(er)re sit(um) sup(ra) eu(n)dem ca(m)pu(m) int(er) bona mense/ s(an)c(t)i sp(irit)us de rode s(an)c(t)i petri (et) liberor(um) arnoldi quond(am) comeli(n)c/ It(em) di(mi)diu(m) iur(na)le t(er)re sit(um) sup(ra) iamd(i)c(tu)m campu(m) streke nu(ncupa)[tu(m)]/ int(er) bona wil(he)lmi bogart (et) laure(n)cii straetman It(em) una dues/ pecies pascue [(con)tigues] sit(e) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m acht(er) den hovel int(er) bo(na)/ hen(ri)[ci] weerdt (et) via(m) d(i)c(t)am roostwech It(em) una pecia pascue/ nu(ncupa)[t(a)] vlaessche sit(a) ibid(em) p(ro)pe int(er) bona symonis de h(er)baix/(et) joh(ann)is rademake(re) d(i)c(t)i moens It(em) una pecia p(ra)ti sit(a) ibid(em)/ ad locu(m) d(i)c(tu)m toverbeke int(er) bona m(ar)grete [van] den vive(re) (et)/ strata(m) ibid(em) It(em) qui(n)q(ue) quartaria p(ra)ti sit(a) ibid(em) in prat(is)/ dict(is) houwertsbroeck int(er) bona walt(er)i bauts (et) joh(ann)is/ coel It(em) unu(m) iurnale cu(m) di(mi)dio p(ra)ti sit(um) in ead(em) palude/ int(er) bona m(ar)grete kyps (et) joh(ann)is de schoelant It(em) unu(m) cu(m)/ iurnale cu(m) di(mi)dio prati sit(um) in iamdict(a) palude int(er)/ bo(na) elis(abeth) golijs (et) hen(ri)[ci] neve It(em) sedeci(m) virge t(er)re sit(e)/ ibid(em) prope int(er) bo(na) reyneri daneels (et) bo(na) liberor(um) d(i)c(t)or(um)/ troenbeecks It(em) t(er)cia parte [pars] silve nu(ncupa)[te] valbeken bossche sit(a) ibid(em)/ It(em) di(mi)diu(m) iurnale bonnar(ium) silve sit(um) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m acht(er) den/ roelofsberch int(er) bo(na) p(re)positi de ghempe (et) bo(na) joh(ann)is de/ ophem It(em) vigi(n)tiq(ue) [qui(n)q(ue)] virge t(er)re vinee sit(e) ibid(em) sup(ra) monte(m)/ d(i)c(tu)m houwerschen berch int(er) bo(na) [que dict(orum)] joh(ann)is m(er)cels (et) m(ar)grete/ eius uxor(is) p(re)dictor(um) (et) qo q(ue) ips(is) cess(eru)nt in eor(um) p(ar)tif(icati)[o(n)e]/(et) bona joh(ann)is coel It(em) triginta[et]dues virg(e) vinee sit(e)/ ibid(em) p(ro)pe int(er) bo(na) wil(he)lmi bog(ar)ts (et) bo(na) hen(ri)[ci] weerd It(em)/ unu(m) bonnar(ium) t(er)re sit(um) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m cleerwijch int(er)/ bo(na) do(micel)[le] theoderici quond(am) de langrode (et) strata(m) ibid(em)/ It(em) unu(m) iurnale t(er)re sit(um) ibid(em) p(ro)pe int(er) bo(na) d(i)c(t)i quond(am)/ theoderici de langrode (et) silvas ibid(em) It(em) tria iur(na)lia t(er)re/ sit(a) ibid(em) ad locu(m) d(i)c(tu)m tov(er)beke int(er) bo(na) joh(ann)is de ophem (et) go(defri)[di]
//
vanden vive(re) It(em) unu(m) iurnale t(er)re sit(um) sup(ra) eu(n)de(m) campu(m) int(er)/ bona liberor(um) vanden vive(re) (et) strata(m) ibid(em) It(em) di(mi)diu(m) bonnar(ium)/ t(er)re sit(um) sup(ra) iamd(i)c(tu)m campu(m) int(er) bona andree vanden/ vive(re) ab utraq(ue) p(ar)te It(em) dom(us) (et) curt(is) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) sit(e) [lovanii] in/ dorpstrata lovan(iensi) int(er) bona hospital(is) s(an)c(t)e genofeve (et) bo(na) do(micel)[le]/ joh(ann)is de kessele It(em) duos capones a(n)tiqui cens[(us)] ad (et) sup(ra)/ una(m) pecia(m) vinee joh(ann)is cloet sit(am) apud houd(er)t It(em) un(us) capo/ a(n)tiq(ui) cens(us) ad (et) sup(ra) vinea(m) hen(ri)[ci] cloet sit(am) si(mi)li(te)[r] ap(u)[d] houd(er)t/ It(em) un(us) capo cu(m) di(mi)dio a(n)tiq(ui) cens(us) ad (et) sup(ra) vinea(m) reyneri/ d(i)c(t)i reers sit(am) apud houd(er)t It(em) un(us) modi(us) siliginis he(re)d(itarie)/ t(re)cense ad (et) sup(ra) c(er)ta bona m(ar)grete vanden vive(re) sit(a) apud ov(er)beke/ It(em) un(us) modi(us) silig(inis) he(re)d(itarie) t(re)cense ad (et) sup(ra) c(er)ta bo(na) yde buekels/ sit(a) apud houdert It(em) di(mi)di(us) mod(ius) silig(inis) he(re)d(itarie) t(re)cense ad (et)/ sup(ra) c(er)ta bona reyneri reers sit(a) apud rode s(an)c(t)i petri sub iu(r)e/ to(ta)li ex dict(is) bonis de(bi)[t(is)] (et) exeu(n)t(ibus) vide(licet) iu(r)e d(omi)nor(um) fundi eor(un)d(em) bonor(um) [et] uno/ modio silig(inis) me(n)s(ure) lov(aniensis) he(re)d(itarie) t(re)cense qua(m) eccl(es)ia de nuwerode ad c(er)ta bo(na) de/ bonis p(re)sc(ri)pt(is) tene(n)s est Ac sub tali (con)di(ci)[o(n)e] q(uod) d(i)c(tu)s joh(ann)is [de] dict(is) duob(us) cu(m)/ di(mi)dio modiis silig(inis) he(re)d(itarie) t(re)cense solvet (et) solve(re) h(ab)ebit infut sin(gu)[l(is)] a(n)nis i(n)futur(um)/ unu(m) modiu(m) cu(m) di(mi)dio silig(inis) in eccl(es)ia de houd(er)t no(m)i(n)e (et) ad op[(us)] uni(us) misse/ septi(m)analis qua(m) quond(am) machtild(is) avia dictor(um) libe(r)or(um) ibid(em) ordinavit/ sin(gu)[l(is)] dieb[(us)] sabbat(is) celebran(de) Insup(er) e(st) (con)dicionatu(m) si d(i)c(t)us joh(ann)es de cugge(n)bosch/ aliq(ua) bo(na) de p(re)sc(ri)pt(is) suis bonis iu(r)e me(dian)[te] p(er)did(er)it ac si invenire(n)t(ur) mag(is) one(r)ata/ q(uam) p(re)scribit(ur) vide(licet) cu(m) iu(r)e d(omi)nor(um) fundi (et) reliq(uo) one(re) iam exp(re)sso q(uod) tu(n)c illud/ on(us) ac da(m)pnu(m) d(i)c(t)e p(ar)tes eq(ua)lit(er) sustinebu(n)t lynt(re) m(eer)sberge no(vembris) xxiiii Hanc q(uo)q(ue)/ p(ro)mis(erunt) rata(m) (et) sat(isfacere) lynt(re) meersb(er)ge no(vembris) xxiiii