It(em) walterus gheerijs de filfordia et elisabeth van candriessche eius/ uxor recog(noverunt) se debe(re) indivisim joh(ann)i filio franconis motten de zaventhe(m)/ et franconi filio egidii heytmans generi d(i)c(t)i franconis quatuor/ aur(eos) ryders monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) et leg(ales) vide(licet) xxv argent(eis)/ stuv(er)s monete eiusd(em) d(omi)ni duc(is) p(ro) an(te) data(m) p(rese)nciu(m) monetat(is) p(ro)/ quolib(et) ryd(er) p(re)dicto (com)put(atis) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad ii[a(m)] m(ar)cii/ p(er)sol(vendos) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad [(et) sup(ra) bo(na) sub(scrip)[ta] d(i)c(t)or(um) (con)iugu(m) p(rim)[o] vide(licet)] mansione(m) cu(m)/ domib(us) curtibus stabulis et suis p(er)tinen(tiis) univ(er)sis sit(am) apud poety/ in p(ar)ochia filforden(si) int(er) platea(m) tenden(tem) de putey vers(us) filfordia(m)/ et bona infirmarie curie beginar(um) de steyvoerde It(em) ad [(et) sup(ra)] pascua(m)/ una(m) p(ro)ut sit(a) est ibid(em) ex bo oppo(s)ito bonis an(te)d(i)c(t)is int(er) platea(m)/ an(te)d(i)c(t)am et bona arnoldi das Et t(antu)m Et pot(erunt) redime(re) q(ua)n(do)/ volu(er)int med(iantibus) xl ryd(er)s (con)si(mi)lib(us) (et) cu(m) Salvo q(uod) d(i)c(t)us franco motten/ et ka(thari)[na] eius uxor d(i)c(t)am pens(ionem) p(er)cip(ient) seu p(er)cipiet eor(um) alt(er) smacht/ hortbeke m(ar)cii ii