It(em) villicus lovanien(sis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit r(ati)o(n)e do(min)[ii] ludovicu(m) d(i)c(tu)m de/ hove pistorem ad unam clausuram vinee cu(m) suis p(er)tinen(tiis) (con)tinen(tem) unu(m)/ quartariu(m) cu(m) dimidio vel circit(er) egidii de ype(re) pistoris prout sit(a) est/ apud ophem ad locu(m) dictu(m) iuxta curia(m) rad(ulphi) de b(er)them int(er) bona [eiusd(em) radulphi (et)] d(omi)ni egidii/ rode canonici eccl(es)ie s(anc)ti petri lov(aniensis) (et) bona p/ pro debito quadraginta librar(um) grossor(um) turon(ensium) veter(um) bonor(um) (et) leg(alium) in quo/ Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)fu(eru)nt joh(ann)es de duffle (et) henric(us) vroede scabini/ lovan(ienses) dat(um) anno d(omi)ni millesimo quadringentesimoqui(n)quagesimoq(ue) vicesi(m)o/ qui(n)to mensis junii die vicesima octava