It(em) mathias vand(er) paelt co(m)morans apud haeght filius joh(ann)is q(uo)nd(am)/ vand(er) paelt recognovit se debe(re) godefrido de bierbeke [de haeght] et joh(ann)i/ de bierbeke iu(n)iori filio joh(ann)is de bierbeke f(rat)ris d(i)c(t)i go(defri)[di] unu(m) aur(eum) ryder pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad xxiiii maii p(er)sol(ven)d(um)/ quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)misit ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad pign(us) infra leuca(m)/ val(ens) ii (Et) t(antu)m Et pot(erit) redime(re) q(ua)n(do) volu(er)it med(iantibus) x (et) cu(m) Salvo/ q(uod) d(i)c(t)us godefrid[(us)] p(er)cip(iet) smacht lynth(r)e maii xxiiii