It(em) villic(us) lov(aniensis) med(iantibus) scabinis lov(aniensibus) add(uxit) p(re)d(i)c(tu)m joh(ann)em ad om(n)ia et sin(gu)[la]/ bona he(re)d(itaria) (et) immobilia p(re)d(i)c(t)i wil(he)lmi sui p(at)ris quocu(m)q(ue) nomi(n)e/ censeant(ur) (et) ubicu(m)q(ue) locor(um) ta(m) infra lo(vaniu)[m] q(uam) ext(ra) sit(a) (con)sistunt p(ro) d(i)c(t)o/ debito in quo d(i)c(t)us wil(he)lm(us) p(re)fato joh(ann)i suo filio p(ri)us ema(ncipa)[to]/ tenebat(ur) Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)f(uerunt) eisd(em)

Willem heeft/ geco(n)senteert dat pet(er) hem h(ier)mede en(de) mette(n) beleide gesch(iet) dec(embris) x qui(n)ta lib[(r)o] lvii behulpe dat/ hij gelost w(er)de van eene(n) leeuwe d(aer) voe(r) willem d(er) came(re)n alh(ier) gesproken heeft en(de) dien de/ voirs(creven) pel sculdich es en(de) voirts vand(en) costen va(n) rechten die pet(er) ind(en) saken svoirs(creven) wille(m)s lide(n) sal/ hangende/ alh(ier) in/ rechte te/ zijns oems/ bast(ar)de kynde(re)/

Si(mi)li modo ad mo(bi)[lia] eisd(em)