It(em) johannes de rode forastarius opidi lov(aniensis) iudocus colve braxator/ eius sororius hubertus ruyssche c(er)do filius joh(ann)is ruyssche et/ walt(er)us de ov(er)beke factor pilleor(um) recog(noverunt) ind(ivisim) d(omi)no joh(ann)i p(res)b(ite)ro/ et wil(he)lmo filiis henrici coreken v duos cu(m) dimidio ryders/ aur(eos) monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) (et) leg(ales) [te xxv stuvers tstuc] pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius)/ ad xvii dec(embris) p(er)solven(dos) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nitionem)/ ad pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) qui(n)q(ue) (Et) t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do)/ volu(er)int med(iantibus) xxv (et) cu(m) Salvo d(i)c(t)us henricus et do(micel)[la] m(ar)greta/ eius uxor p(are)ntes dictor(um) fr(atru)m d(i)c(t)am pens(ionem) p(er)cipient seu p(er)cip(iet)/ eor(um) alt(er) (Et) p(ri)m[(us)]