SAL7761, Akte: R°175.2 (491 van 650)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°175.2  
Act
Datum: 1473-05-10

Transcriptie

2020-11-25 door Walter De Smet
It(em) also geldolf van wynde geheten vander lynden alse geleidt tot den goeden/
have en(de) erve peters wilen van boelen en(de) zeghers wilen tyelijs met scepen(en)/
brieven van loeven sprekende van tween ryd(er)s tsjaers jairliker lijfpenc(i)en/
staende ten live des voirs(creven) geldolfs en(de) beatrisen zijns wijfs heeft doen sc(ri)ven/
den meye(r) van halen of zinen stedehoude(r) hem de selve goede gelijc die hier/
onder bescr(even) staen te leve(re)n ende oft henrick cousmeeds en(de) katline zijn/
wijf weduwe svoirs(creven) wilen peters en(de) ermgaird sdeckers weduwe svors(creven)/
wilen zeg(er)s [of yemant and(er)s] daer tegen yet allege(re)n wilden dat zij des alhier quamen in/
trecht tot eenen zek(ere)n daghe op heden dienen(de) En(de) de voirs(creven) henr(ick) en(de) zijn/
wijf en(de) ermgaird [noch nyema(n) and(er)s] alhier niet comen en zijn den voirs(creven) geldolven(en) alh(ier)/
comende en(de) trecht versuecken(de) thoende oic certificacie vander execucien/
geschied vanden voirs(creven) versuecke bijden voirs(creven) stedehoude(r) So hebben/
de scepen(en) van loeven ter maniss(en) tsmeyers gewijst voe(r) een vo(n)nisse so/
verre des voirs(creven) geleidden wederp(a)rtie niet en quame ten opstaene smeyers/
en(de) van hen datmen hem dan houden sal in zinen beleide tot zijnre wettig(er)/
schult behoef zo verre het noch voer hen comen es Cor(am) roel(ants) borgh vync/
heyk(ens) caverson maii x
Nagekeken doorJan Boncquet
ModeratorJan Boncquet
Add. 1 [R°175.3]
TaalNederlands

Transcriptie

2020-11-25 door Walter De Smet
Hier na volghen de goede inden rechte gelesen en(de) dair tvors(creven) vo(n)nis op geslaghen es Ierst een geleghe met zijnre toebehoirten [dat zeg(er) tielijs was] gelegen te hulsbeke tusschen de goede/
svoirs(creven) geldolfs van wynde geheten vander lynden in deen zijde en(de) de goede/
des altairs van ons(er) liev(er) vrouwen in dande(re) en(de) neven de strate aldair/
It(em) eenen hof gelegen tegen tvoirs(creven) geleghe over tusschen de goede/
willems van bylgen en(de) sheylichs gheests van beetse en(de) neven de/
strate ald(air) It(em) i(½) vie(re)ndeel lands gelegen opten cleynen bainzijp tusche(n)/
de goede jans van papenbroeck en(de) willems van bilgen It(em) een stuck/
wilen land nu driesch gelegen opten groten bainzijp tusschen de goede/
der kynde(re)n jans sdroeghen en(de) den rosenhoff ald(air) It(em) dland geheten/
dboschland dat henricks oeden en(de) reyners lambrechts was gelegen tusche(n)/
de goede h(er) jans keghels priest(er)s en(de) willems van bilgen It(em) tgelege/
met zijnre toebehoirten dat henricks oeck(er)s was dwelc nu helt henr(icken)/
causinet met zeg(er) tielens docht(er) zinen wive weduwe des voirs(creven) wilen/
peters van voelen
Nagekeken doorJan Boncquet
ModeratorJan Boncquet
Laatste update:: 2016-05-10 door Xavier Delacourt