It(em) jan van udekem meye(r) te meldert heeft gelooft loenijs van bierbeke/ acht mudde corens goeds en(de) payabels met wanne en(de) vede(re)n wel/ bereidt der maten van loeven van kersmisse naistcomen(de) over een/ jair te betalen en(de) te loeven te leve(re)n t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] en(de) dan sal dleste/ halster corens gelev(er)t worden all opgehoopt blanck(ai)rt vync/ lynden sept(embris) xi S(ententiatu)m cor(am) vos heyk(ens) junii xx a(nn)[o] lxxv