It(em) lijsbeth van hug(er)den huysvrouwe henricx van buetsele na(tur)lix/ heeft ghelooft claese boen vleeschouwe(r) vijf rinssche gulden(en)/ te xx stuv(er)s stuck alse van ruete dat sij teghe(n) claese gecocht/ heeft tsinte jansmisse bapt(isten) naestc(omende) te bet(alen) ass(ecutu)[m] cor(am) ouderogghe/ burgim(a)g(ist)ro april(is) xx