It(em) henrick gheermans scrij(n)make(r) woenen(de) te loeven heeft gelooft/ janne de donde(re) thien clinck(ar)ts te xiiii stuv(er)s tstuc half ts(in)te/ m(er)tensmisse en(de) half te kersmisse beide naestcomende te betalen/ t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) ouderogge burgim(a)g(ist)ro sept(embris) xiiii