It(em) de voirs(creven) katlijne hellincx heeft pet(ere)n beyardt voirs(creven) die voer haer/ borghe bleven es aen janne baers voe(r) tvervangen van hae(re)r dochter/ ende janne heuren man in meerd(er) vesticheit vander lossinghen/ van dien verobligeert ende tonderpande gesett de vors(creven) xxiiii/ stuv(er)s erflic op thuys des vors(creven) jans baers ende xxxii(½) stuv(er)s/ oic erflic op die stove Et sat(isfacere) de subpignore cu(m) p(ro)stacione ves(tig)[io?]/ Cor(am) roelants tybe januarii xx