Item de provisoirs en(de) momboirs vanden huyse der xii ap(oste)len/ bynnen loven(en) met consente en(de) ten bijsijne des burgermeest(er)s/ en(de) raide der stat voirs(creven) in yegenwordicheiden der scepen(en)/ van loven(en) gestaen Hebben ghekint en(de) gelijdt en(de) bekynne(n)/ met desen dat den selven huyse vanden xii ap(oste)len bijden/ godshuyse van sinte clausberghe gelegen bynnen arscot opden/ boenwijc d(er) orden(en) van sinte augustijns met gereeden/ pe(n)ninghen betaelt en(de) afgequijt zijn uut handen he(re)n henrix/ vranx (con)fessoir des selfs godshuys alsulken achten(de)eenen/ halven ryns gulden(en) te xx stuvers tstuc erflijc vallen(de)/ jairlix viii dage in september met den verloepender renten/ der selver die meester gordt wilen pasteel sone wilen/ willems voirmaels te weten(e) int jair sevenen(de)tsestich/ den voirs(creven) huyse vanden xii ap(oste)len bekynde sculdich te sijne/ en(de) besette op thoff met allen zijnen toebehoirten des selfs/ meester gorts wilen pasteels gelegen inde prochie van/ nuwerode onder de hoven des eerwerdighen he(re)n m(ijn) hee(re)n/ sabs van sinte gertruden bynnen loven(en) en(de) sabs van he(re)n/ percke bij loven(en) vanden heerscape(n) van schoenhoven en(de)/ vand(er) ryvie(re)n die nu toebehoe(re)nde zijn lijsbetten eveloge/ weduwe gorts wilen heyme Van welcker renten vors(creven) de/ brieve onder den zeghel d(er) scepen(en) van nuwerode gemaict/ waren int jair xiiii[c] vijfen(de)tseventich opden achsten dach/ van september Welcke viii(½) ryns guld(en) erflijc voirs(creven)/ tvoirs(creven) godshuys van sinte clausberge gehouden was/ jairlix te betalen inde stat van dien acht mudden rox/ erflijc die nu toebehoe(re)n den voirs(creven) godshuyse van sinte/ clausberge dair af bijder voirs(creven) lijsbetten eveloeghe vier/mudden rox afgequeten zijn gelijc scepen(en) brieve van/ nuwerode vander daet xiiii[c] sesen(de)tseventich opden xxii[ste(n)]/ dach van junio claerlijc uutwijsen en(de) begrypen Scelden(de)/ derfpande en(de) goede alle en(de) yegewelke voirs(creven) voir de/ voirs(creven) viii(½) r(ijns) guld(en) verbonden en(de) verobligeert en(de) desgelix/ alle de goede des voirg(eruerde) godshuys van sinte clausberghe/ en(de) oic allen ande(re)n dien dit aengaen mach volcomentlic/ quijt vanden voirs(creven) viii(½) r(ijns) guld(en) erflic en(de) oic van allen v(er)loepen(en)/ renten dair af verschenen Gheloven(de) de voirscreven
//
provisoirs en(de) momboirs inden name en(de) van weghen/ des voirs(creven) huys vanden xii ap(oste)len vander vors(creven) erfrenten/ d(er) vorg(eruerde) viii(½) r(ijns) guld(en) noch vand(er) verschenend(er) rente(n)/ de goede des voirs(creven) wilen meester gorts lijsbettens/ eveloghe noch oic de goede des voirs(creven) godshuys/ van sinte clausberge noch hue(r) p(er)sone en(de) nacomelinge(n)/ ny(m)mermeer aen te spreken te moyen nocht te vexere(n)/ bij hen selven oft yemant and(er)s in e(n)nighen rechte het/ sij gheestelic oft in e(n)niger manie(re)n en(de) van deser kynnessen/ tegen eenen yegeliken goet gerecht warant te zijne/ en(de) te bliven tot eeuwegen dagen verbinden(de) dair voir/ met consente tshe(re)n vanden gronde alle inden name en(de)/ van wegen als boven alle en(de) yegewelke goede beruerlic/ en(de) omberuerlic gelic toebehoe(re)nde den voirs(creven) huyse vand(er)/ xii ap(oste)len gelegen bynnen looven(en) en(de) d(er) vrijheit d(er) selv(er)/ En(de) also vele te doen wair sij ergerens te nauwe/ gedaen hadde Dat den vors(creven) p(ar)tien interest hier/ toe hebben(de) vast en(de) zeker sal wesen roelants tybe/ octobris xxvi