It(em) es desen brief bekint te des(er) meyni(n)ge(n) wa(n)t de voirs(creven)/ kathlijne van borre die de voirs(creven) twee mudde(n) co(r)ens nae/ de doot der voirs(creven) kathlijne(n) sgreet(er)s sculdich soude zijn te/ heffe(n) heur selfs niet en is en(de) alsoe gheen quitantie/ gegeve(n) en heeft noch en can gegeve(n) dat hij altijt/ hem met dese(n) brieve sal moege behulpe(n) om hier/ mede der voirs(creven) kathlijne sgreet(er)s te bedwingen(e) dat/ soe wanneer kathlijne van borre heursselfs sijn sal dat/ zij alsoe verre alst heur aengaet gelijke quitan(tie) geve(n)/ sal oft oick de voirs(creven) ka(thlij)[ne] van borre den voirs(creven) h(er) ja(n)ne/ nae de doot der voirs(creven) ka(thlij)[ne(n)] sgreet(er)s prame(n) woude dat hij da(n)/ dat gebreck met alle(n) coste(n) die hij d(air) om soude moeten/ lijden op heu(r)e goede(n) verhalen soude moege(n) eisdem