Jan coman dieme(n) heet van pede van bruessele doet gebieden de/ goede en (de)erfpacht hier na bescreven Inden yersten een boend(er) lants/ gelege(n) inde p(ro)chie van sente quintijns le(n)neke te roest opt roestvelt/ tusschen dartgat en de goede jans wilen putters It(em) een stuck/ ond(er) eeusel en(de) elsbosch datmen heet viversembroeck gelege(n) ter/ plaetsen gehete(n) tsmezels bosch tussche(n) de goede jans vande(n) b(er)ghe/ en(de) de goede jans coelman It(em) een stuck ond(er) eeusel beemdt en(de) lant/ gehete(n) de roest gelege(n) inde prochie van sente mertens le(n)neke acht(er)/ de goede jans wilen ve(re)n machtelde(n) tusschen de goede jans py/ penpoy en(de) den beemdt peter goedens It(em) ii(½) dachmael eeusels/ gelege(n) ald(aer) tussche(n) de goede jans van cothem en de goede willems/ elshocht en(de) alre naest de(n) beemde jans pypenpoy It(em) een mud/ rogs bruesselsch(e) maten erfs pachts aen en(de) op de goede hier na/ bescreve(n) jan leys gelege(n) inde p(ro)chie van sente quintijns le(n)neke/ Te wete(n) op vijf dachmael lants gelege(n) op coudenbornvelt/ inden hornock ald(aer) bide wuwers gehete(n) zwertenbroeck neve(n)/ de goede jans tay van bruessele It(em) op een half boend(er) lants/ gelege(n) aldaer opt he(m)meke(n) neven de strate ald(aer) alre naest/ / den goeden reyners wilen valx vercregen jegen henricke keghel/ en(de) joffrouwe m(ar)grieten sinen wive en(de) dair af de voirs(creven) jan coman/ goedinge ontfaen heeft voe(r) meye(r) ende scepen(en) van loeven van thomaes/ van heelbeke die na den rechte d(er) stat van loeven tot de(n) voirs(creven) goede(n)/ en(de) erfpacht comen en(de) geleydt was Te dien eynde (et)c(etera) hier af sijn/ de drie gebode gedaen Te wete(n) dyerste gebot d(aer) af des sondaeghs/ xii daghe in februario int jae(r) ons he(re)n m cccc en(de) xxix p(rese)ntibus/ will(el)mo lombart (et) henrico wante scabinis lovan(iensibus) Dander gebot/ d(aer) af des sondaeghs ov(er) xiiii nacht d(aer) naest volgende p(rese)ntibus/ jacobs ex lyemi(n)ghen et henrico wante scabinis lov(aniensibus) Tderde gebot/ d(aer) af des sondaeghs ov(er) xiiii nacht d(aer) nae sond(er) myddel volgende/ p(rese)ntibus egidio rike et will(el)mo lombart scabinis lovan(iensibus)