It(em) katline van aelwijt huysvrouwe laureys pouly/ bourduerwercke(r) heeft geloeft katline(n) vand(er)/ hagen weduwe jans wilen vand(er) hagen twee/ rinschguld(en) te xx st(uvers) tstuc en(de) elf st(uvers) te drie/ pl(a)c(ken) den st(uver) te weten(e) eene(n) rinsch ts(in)[te]/ m(er)tensmisse eene(n) r(insch) guld(en) te kersmisse en(de)/ de xi st(uvers) te lichtmesse naistc(omende) te betalen(e)/ quol(ibe)t ass(ecutu)[m] Met cond(ici)[en] soe v(er)re zij eene(n)/ t(er)mijn laet ov(er)gaen ombetaelt dat in dien/ gevalle de geheele so(m)me gevalle(n) sal zijn ta(m)q(uam)/ ass(ecutu)[m] Cor(am) hove burg(imagistr)[o] octobr(is) v