Cont zij allen lieden dat jan vanden driessche ende/ arnt vanden driessche beyde woenen(de) te corttenaken/ in p(rese)ntia hebben genome(n) ende bekint genome(n) te/ hebben(e) van hee(re)n clase petri prieste(r) als p(ro)cur(eur) ende/ rintmeester des godshuys vanden witte(n) jouffr(ouwen)
//
te loeven(e) acht boender lants gelegen te corttenaken/ tusschen de goede der weduwen gerarts van baussele/ en(de) jans van lyefkenrode te houden te hebbe(n) en(de)/ te wynnen van half merte naistcomen(de) eene(n) termijn/ van tweelf ja(r)en lang due(re)nde deen nae dander/ sonder middel vervolgen(de) Elcx jairs dairenbynnen/ om ende voe(r) vie(r) mudden rogs pag(abilis) cu(m) va(n)no mens(ur)[e]/ lovan(iensis) ende vie(r) mudden gebaerder even(en) si(mi)liter pag(abilis)/ cu(m) va(n)no mate van loeven(e) alle ja(r)e sint andriesmisse/ ap(oste)ls te betalen(e) ende te loeven(e) int voirs(creven) godshuys/ te leve(re)n den voirs(creven) termijn due(re)nde quol(ibe)t ass(ecutu)[m]/ Met conditien dat de voirs(creven) pechteneers ten yersten/ drie ja(r)en gestaen sullen elx jairs van dien met drie/ mudden rogs ende drie mudd(en) even(en) It(em) es vorweerde/ dat de voirs(creven) wynnen de voirs(creven) lande wel ende/ loflijck sullen wynnen ende werve(n) gelijck regenote(n)/ boven ende benede(n) wel gewonne(n) zijnde ende die/ laten tot hue(re)n afscheyden soe sij die souden hebben/ moeten laten ten toecomen(de) halfmerte Te weten(e)/ vijf dach(mael) met wyntercoren(e) besaeyt wel en(de) loflijck/ op sijn vie(r) getidige voren acht dach(mael) bereet tot/ ghersten ende vijf dach(mael) brake ende tsurpl(us) ledich/ heye ende bosch Ende alle dese vorweerden (et)c(etera)/ Cor(am) h(er)meys buetsele maii xxvii