It(em) jouffrouwe marie van dongelb(er)ge weduwe/ s(er)vaes wijlen opden berch ter eenre he(n)rick/ machiels al(ia)s pauwels ende reyne(r) reers/ te langdorp ter ande(r) zijden in p(rese)ntia/ hebben gekint en(de) geleden dat zij bij middele/ en(de) onderwijse van goeden vriende(n) en(de)/
//
magen mi(n)lijck eenswordde(n) ende/ ov(er)comen sijn vanden twiste die zij/ hadden uuytstaen(de) vand(er) duwarien/ jans huweels hem gegeve(n) te huwelijke/ met wijlen jouffr(ouw)[en] anne(n) opden/ berch sijnd(er) huysvr(ouw)[en] bijd(en) voirs(creven) wijle(n)/ s(er)vaese en(de) sijnd(er) huysvr(ouw)[en] der pointe(n)/ ende conditien hier nae volgen(de)/ Te weten(e) yerst dat de voirs(creven) he(n)rick/ ende reyne(r) van nu vortaen(en) der voirs(creven)/ jouffr(ouw)[en] costeloos en(de) schadeloos houde(n)/ sullen aen den voirs(creven) janne huweels/ van acht rinschguld(en) zesse st(uvers) oft d(air) omtri(n)t/ tsjaers in mi(n)dernisse(n) vand(er) voirs(creven)/ duwarie(n) als bij rede(re)n en(de) oic van/ tghene des den voirs(creven) ja(n)ne huweels/ ter caus(en) vand(en) voirs(creven) viii r(insch)g(ulden) vi st(uvers)/ tot desen dage toe noch uuytstaet/ o(n)betailt behalve(n) oft hen de goede/ die zij hebbe(n) vand(en) yerst(er) huysvr(ouw)[en]/ des voirs(creven) s(er)vaes bij yema(n)de met/ rechte afgewonne(n) wordde(n) dat/ zij van dan vortaen(en) vand(en) selve(n)/ viii r(insch)g(ulden) vi st(uvers) sulle(n) o(n)gehoude(n) sijn Ende/ oft de voirs(creven) weduwe vand(en) voirs(creven)/ viii r(insch)g(ulden) vi st(uvers) in tijd(en) toecomen(de) beschadicht/ wordde dat zij die schade sal moge(n)/ v(er)halen opd(en) voirs(creven) he(n)ricke en(de) reyne(re)/ te weten(e) op elken voir sijn part en(de)/ niet vorde(r) Ende ter ande(r) zijden/ heeft de voirs(creven) weduwe geloeft den/ voirs(creven) he(n)ricke en(de) reyne(re) costeloos en(de)/ schadeloos te houden(e) van nu vortaen(en)/ der selv(er) weduwe(n) leefdage lang/ vand(er) helicht der voirs(creven) duwarie(n) en(de)/ oic vand(er) geheeld(er) duwarie(n) bijd(en)/ voirs(creven) wijlen s(er)vase toegeseet jouffr(ouw)[e(n)]/ marie(n) van pulle Ende oft e(n)nige/ vande(n) voirs(creven) p(ar)tien ter causen voirs(creven)/ e(n)nige schade hadde bij gebreke des/ and(er)s dat de gebreckelijke die schade/ den ande(re)n sal moete(n) oprichten/ Promitten(tes) ratu(m) (et)c(etera) Cor(am) boech(out) baets julii xiiii S(ententiatu)m p(er) do(micel)[la(m)] maria(m) de dongelberge cor(am) j(aspare) abs(oloens) tybe/ octobris x a(n)no xv[c] iiii[o] Et est add(uctus) cor(am) eisd(em)