[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] In de teghenwoordigheijt der heeren/ schepenen der stadt loven naergenoempt/ gestaen arnoldus geeraerts officiael van de/ tweede schrijffcamere der voors(chreve) stadt uijt/ crachte ende naer vermoghen van de onwe-/ deroepelijcke procuratie in den ondergeschre-/ ven contracte notariael geinsereert om/ den selven wettelijck te moghen vernieuwen/ herkennen ende reitereren als thoonder dijer/ geconstitueert sijnde heeft t'selve gedaen/ ende geeffectueert in voeghen ende manniere
//
naervolghende luijdende aldus. Op heden/ desen 6[en] junii 1727 comparerende voor mij/ notario bij sijne maj(estij)t[s] souvereijnen raede van/ brabant geadmitteert tot loven residerende/ present die getuijghen naergenoempt nico-/ laes huijsmans ende joanna anthonis wetti-/ ghe gehuijsschen innegesetene van rotselaer/ de welcke hebben bekent als nu in contante/ penninghen te hebben ontfanghen uijt/ handen van joff(rouw)[e] gertrudis smets wed(uw)e wijlen/ s(ieu)[r] joannes bollens de somme van drij hondert/ guldens loopende gelt den schellinck tot/ seven stuijvers ende alle andere specien naer/ advenant ter welckers oorsaecke geloven de/ voors(chreve) comparanten te betaelen eene jaerlijcksche/ ende erffelijcke rente van derthien guldens/ thien stuijvers in munte ten tijde van den/ valdagh cours ende loop hebbende welcke/ renthe sal beginnen cours te nemen op heden/ dathe deser ende alsoo voor d'eerste jaer sal/ comen te verscheijnen den 6[en] junii van den/ toecomenden jaere 1728 ende soo voorts van/ jaere tot jaere totte effective quijtinghe toe/ de welcke sal moghen geschieden t'allen/ teijde als het de voors(chreve)[n] rentgelders gelieven/ sal t'eender reijse ende met volle renthe in/ munte als voor, gelovende de voors(chreve)[n] rentgel-/ ders de selve renthe jaerlijckx wel ende loffelijck/ t'elcken valdaeghe precies te betaelen als schult/ met recht verwonnen los ende vrij van x[e], xx/ meerdere ende mindere penninghen ofte andere/ lasten alreede opgestelt oft naermaels op te/ stellen nijet tegenstaende eenighe van sijne/ maj(estij)t[s] placaerten ter contrarie alreede gee-/ maneert ofte naermaels te emaneren waer/ aen de voors(chreve)[n] rentgelders wel expresselijck/ verclaeren te derogeren bij desen, voor t'gene
//
voors(chreve)[n] is verbindende hunne respective/ persoonen ende goederen, meubelen ende im-/ meubelen, present ende toecomende met/ submissie ende renuntiatie in forma, ende/ om de voors(chreve)[n] renthefferse naerder te verseec-/ keren over de voors(chreve)[n] capitaelen ende te/ verscheijne croisen soo verclaeren de voors(chreve)/ rentgelders te consenteren in het slaen/ van mainmise over alle hunne goederen/ ende signantelijck op drij daghmaelen/ lants rontomme in sijne canten geleghen/ onder rotselaer ghenoempt stalpoorten/ comende aen den raetsbergh ter i[re] jan/ bauwmans ter ii[re] de straete ter iii[re] ende/ de representanten nicolaes huijgens ter/ iiii[re] zeijden, sijnde belast met ses cappuij-/ nen sjaers aen sijne excellentie den hertogh/ van arenbergh ende aerschot/ Item alnoch op een halff daghmael landts/ geleghen ophet rotselaeren velt tegens de/ goederen van wijlen anthoon lauwers als/ nu competerende ferdinandus piret ter i[re],/ den voetwegh ter ii[re], de representanten/ van jo(nke)[r] cranevelt ter iii[re] ende den groe-/ nen wegh ter vierdere zeijden wesende los/ ende vrij/ Item alnoch op viertigh roeden landts ge-/ leghen onder rotselaer voors(chreve) opde herts-/ haeghe comende aen de erffve van de represen-/ tanten van wijlen peeter mentenaers ter i[re]/ peeter de keijser te voorens adriaen van/ aerschot ter ii[re], d'erffgen(aemen) jan van emelen/ ter iii[re] ende d'erffgen(aemen) adriaen de neuter/ ter iiii[re] zeijden wesende insgelijcx vrij ende/ onbelast alle welcke goederen den voors(chreve)[n]/ eersten comparant sijn competerende vol-/ ghens scheijdinghe ende deijlinghe met
//
sijne mede condividenten als erffgenaem/ van sijne ouders aengegaen ende gepasseert/ voor schepenen der banderije van rotselaer/ in dathe 14[en] februarii 1692/ Item alnoch op een halff boinder bosch onbe-/ grepen der maete geleghen tot rotselaer/ voors(chreve) in de halleweijden regenoten hendrick/ geijselinckx ter i[re] peeter bruijnincx ter ii[re]/ jan foblets ter iii[re] ende het gootshuijs van/ de arme halffstraete ter iiii[re] zeijden wesen-/ de belast met twee cappuijnen ende eenighe/ anderen clijnen chijns aen het clooster van/ vrouwperck sonder voorder, competerende/ een daghmael aen den voors(chreve)[n] eersten compa-/ rant als erffgenaem van sijnen broeder hen-/ drick huijsmans ende het ander volghens goe-/ denisse daervan sijnde gepasseert voor sche-/ penen van rotselaer in dathe 17[en] februarii/ 1727 consenterende de voors(chreve)[n] comparanten/ over allen de selve goederen in het slaen van/ mainmise soo voors(chreve) is mede in het decreet/ ende herdecreet daerop te volghen door de/ heeren schepenen deser stadt loven sonder/ dat sij comparanten daertoe voorders ofte/ anderssints sullen moeten gekent worden,/ waranderende sij comparanten de selve goe-/ deren voor vreij, eijgen ende nijet voorder/ belast als voors(chreve) is daer voor altijt guarrant/ ende genoegh doen gelovende onder obliga-/ tie, submissie ende renuntiatie in forma als/ boven/ ende alsoo de voors(chreve) comparanten dese pen-/ ninghen lichten, soo sij verclaeren, om te/ coopen twee parceelen landts geleghen onder/ rotselaer voors(chreve) waervan d'een is groodt vier-/ tigh roeden regenoten den comparant mette
//
voor verobligeerde viertigh roeden ter i[re]/ peeter de keijser ter ii[re], jan weijbrechts ter/ iii[re] ende de erffgen(aemen) peeter de neuter ter iiii[re]/ zeijden wesende vreij ende onbelast, het/ tweede parceel groodt onder halff dachmael/ gelegen rontomme in sijne kanten regenoten/ de rotselaere heijde in twee zeijden, seeckere/ straete gemeijnelijck genoempt het heere/ straetjen ter iii[re] zeijden, soo geloven de/ comparanten van den voors(chreve) coop eerst/ daeghs te doceren met exhibitie van vol-/ doeninghe van den coopprijs ende goede-/ nisse in forma, consenterende de voors(chreve) com-/ paranten van als nu voor als dan over de/ voors(chreve) twee parceelen landts insgelijcx in het/ slaen van mainmise mede in het decreet ende/ herdecreet daer op te volghen door die heeren/ schepenen deser stadt loven sonder voorgaen-/ de daeghement als boven, mits welcke ende/ dat de voors(chreve) rentgelders ingevalle van/ eenigh gebreck altijt geloven naerder hi-/ poteecque te sullen stellen ten contentemen-/ te van de rentheffersse, soo verclaert de selve/ te consenteren dat de rentgelders inge-/ valle van precise betaelinghe uijtterlijck/ acht daeghen naer iederen valdagh sullen/ gestaen met twelff guldens insgelijckx loo-/ pende geldt sjaers los ende vreij als boven,/ ten effecte van t'gene voors(chreve) is constitueren-/ de sij respective comparanten onwederoe-/ pelijck allen thoonders deser ofte copije/ autenticq ende elck in het besonder om te/ compareren voor sijne maj(estij)t[s] souvereijnen/ raede van brabant, voor d'heeren meijer ende/ schepenen deser stadt loven ende alomme/ elders daer des van noode wesen sal ende/ aldaer bij vernieuwinghe ende sententierin-/ ghe deser te consenteren in gewillighe
//
condemnatie ende parate executie son-/ der voorgaende daeghement nijetteghenstaen-/ de die suranneringhe. Aldus gedaen ende/ gepasseert ten tijde voors(chreve) ter presentie van/ jacobus peeters ende mattheus neessens als/ getuijghen hier toe geroepen ende was/ d'originele minute deser becleedt met behoo-/ elijcken segel onderteeckent nicolaes huijs-/ mans, ende met het marcq van joanna an-/ thonis op de forme van een cruijs, gertrudis/ smets, jacobus peeters, mattheus neessens, lee-/ ger stont mij present als notaris, onderteec-/ kent j(oannes) f(ranciscus) everaerts not(ariu)s 1727 onder stont/ quod attestor ende was onderteeckent j(oannes) f(ranciscus)/ everaerts not(ariu)s 1727/ Aldus vernieuwt, herkent ende gereitereert/ door den voors(chreve) geconstitueerden uijt crachte/ als boven obligando, submittendo ac renun-/ tiando in forma coram jo(nke)r gilbert joseph/ van grave heere van baienrieu ende laijens/ et(ce)t(er)[a] ende s(ieu)[r] joannes van arenbergh schepe-/ nen hac 20 meert 1728

Is alhier gebleken/ bij manuele quitt(ant)ie/ de dathe 31 meert/ 1728 becleedt met/ behoorelijcken segel/ onderteeckent ger-/ trudis smets weduwe/ jan bollens dat/ de rente van drij/ hondert guldens/ capitaels in dese/ vermelt met de/ intresten dijer/ aen haer is gequeten/ quare sic vacat/ quod attestor/ j(oannes) f(ranciscus) everaerts clercq/ 1728