Inde tegenwoordicheijdt des heere meijers e(nde)/ schepenen van loven naergenoempt gestaen jan/ peeters geboortich van bierbeek ende desselffs/ sone joacmijns dewelcke sijn geworden binnen/ poirters e(nde) borghers deser stadt loven op condi-/ tie van te betaelen ten behoeve deser stadt/ in handen vande rentm(eeste)rs de somme van vijfftich/ gul(den)s, ofte [wel] opden last van ten tijde van twee/ achtervolgende jaeren ende drije maenden/ te alimenteren gratis een vondelinck kint deser/ stadt bij mijne heeren te designeren opden voet
//
gelijck die gemijnelijck worden uuijt besteet/ faulte van dijer dat sij ipso facto sullen vervallen/ wesen van het voors(chreve) poirterschap e(nde) mits/ betaelende boven dyen aende rentm(eeste)rs deser stadt/ sesse g(u)l(den)s voor eenen brandteemer e(nde) doende tot/ dyen den eedt daer toe staende achtervolgens/ de bovenstaende resolutie magistrael e(nde) het aenveerden/ van den bovengeciteerde last de dat x maii 1728/ onderteekent p. van(den) broeck heeft gedaen den eedt/ in handen van(de) h(er)[e] meyer dese stadt e(nde) betaelt voor/ eenen brandteemer sesse g(u)l(den)s ae(nde) voors(chreve) rentm(eeste)rs/ volgens quittantie de date xx maii 1728 ondert(eeckent) e./ de bruijn in originali alhier gesien e(nde) gebleken coram iisdem eodem