[t'dobb(el) hab(ente) z(igillum) deb(itum)] En presence des messieurs les maijeur/ et echevins de la cheff ville de louvain/ embas denommeez, constitué arnould/ geeraets official de la deuxieme/ chambre de la susditte ville de lou-/ vain en vertu de la procure luij donné/ comme porteur du suivant con-/ tract notarial, pour par icelluij re-/ cognoittre, renouveller et realiser/ dont le teneur s'ensuit de mot/ a aultre. Ce jourdhuij 9 mars 1728/ pardevant moij notair publique/ soubsigné, admis par le conseil de/ / sa majesté ordonné en brabant/ resident a wavre presents les/ tesmoins cij apres denommez/ comparurent personellement charles/ fussiau et anne blocqueau sa/ compagne les quels nous ont/ conneuz et declarez d'avoir ven-/ du, cedé, et transporté, comme/ par cette ils vendent, cedent et/ transportent pour et au prouffit/ de messire francois d'henin lie-/ tart marquis d'alsace de dion/ le val et(ce)t(er)[a] icij present et accep-/ tant pour luij et ses aijants causes/ un bois contenant un bonnier/ et plus ou autrement comme et/ dans la grandeur qu il se contient/ gisant soub la jurisdiction du/ doiceau nommé vulgairement/ le paturage joindant de bize au/ bois de berquij, de midij aux heritiers/ antoine donglebert, damont audit/ seigneur acceptant, et d'ecosse/ aux heritiers leurquin et telle/ que laditte comparante l'at posse-/ dé et en at jouis depuis le partage/ fait entre elle et feu jean bloc-/ queau son frere fait et passé/ pardevant le notaire vanden kam/ / et tesmoins le 6[e] mars 1706 quitte/ et libre de touttes charges et arrie-/ réz des tailles jusqu a la date de cette/ sauff quelques menus cens n'exce-/ dant pas un denier sil ij en at et/ droits de congez que ledit seig(neu)[r]/ comparant en tel cas at pris a/ sa charge sans plus pour par ledit/ seig(neu)[r] acceptant jouir et proffiter/ dudit bois de maintenant et a/ toujour declarante parties la/ presente vente ettre faitte et ar-/ rettée pour et au moijen d'une som-/ me de trois cents quattre vingt/ et huit florins argent courant que/ lesdits comparants confessent avoir/ receu reellement et de fait dudit/ seigneur acceptant luij en passant/ quittance abolute par cette promet-/ tants les memes comparants guarand/ dudit seig(neu)[r] acceptant, et de le/ maintenir paisible dans la jouis-/ sance dudit bois soub obligation/ de leurs respectives personnes et/ biens meubles et immeubles/ presents et futurs et pour ulte-/ rieure asseurance des premis ils ont/ / obligez comme ils font par cette/ speciallement leur maison et jardin/ ou ils resident actuellement appen-/ dence et dependence d'icelle, mou-/ vant a grez joindant de deux/ cotez au chemin du seig(neu)[r] du 3[me]/ a anthoine vandrise et du 4[me]/ aux pauvres dudit grez, et gene-/ rallement tous leurs autres biens/ reëls par tout ou ils puissent/ etre situez que lieu tient icij/ pour specificquement denommé/ et inseré, pour en cas de moles-/ tation sur la jouissance du/ predit bois pouvoir led(i)[t] seig(neu)[r]/ acceptant et ses aijants causes/ sij retraire et resortir suivant/ droit et coutumes renonceants/ les memes comparants a touttes/ exceptions, remedes et benefices/ de droit a ce contraires, con-/ stituants ce ensuivant irrevoca-/ blement les personnes de tous por-/ teurs de cette, ou de feu double/ authenticq et chacun d'eux in solidum/ / pour aller et comparoitre audit/ conseil et pardevant courtes com-/ petentes pour ij faire reconnoitre/ renouveller et realiser les premis/ par les oeuvres de loij et for-/ malitez a ce accoutumeés/ meme au besoing par condemnation/ volontaire decretable audit conseil/ ou ailleurs en accordants tous acts,/ et executorialles a ci servants, pro-/ mettants obligeants renonceants/ et(ce)t(er)[a] ut in forma fait et passé/ audit wavre les jour, mois et/ an que dessus en presence de claude/ beaufeau maijeur de dion le/ val et d'andrien francois de/ scoveimont tesmoins a ce requis,/ l'originelle minutte de cette/ munie d'un seel de six souls est/ signée et marqueé respective-/ ment tant desdits comparants/ acceptant, tesmoins que de moij/ soubsigné notair qui certifie cij/ cette ij concorder quod attestor/ signatum wilmet not(ariu)s pub(licu)s 1728/ / suivant quoij ledit constitué en/ vertu de sa ditte procure aijant le/ susdit contract notarial en tous/ ses points, clauses et articles icij/ renouvellé, recognu et realisé/ et ensemble a deue semonce/ du susdit sieur maijeur trans-/ porté un bois contenant un bon-/ nier et plus gisant sous la juris-/ diction du doiceau nommé vul-/ gairement le paturage icij devant/ dans ses joindants plus amplement/ specifieez, et estant hors d'icelle/ devestij et desherité ledit transpor-/ tant, est dans le meme bois/ advestij et adherité l'official/ geeraerts icij present et accep-/ tant pour et au nom de messire/ francois d'henin lietart marquis/ d'alsace seig(neu)[r] de dion le/ val et(ce)t(er)[a] ou ses aijants causes pour/ ledit bois jouir et proffiter co(m)me/ son propre bien le tout en conformi(t)é/ / du contenu du susdit contract no-/ tarial coram s(ieu)[r] joannes/ van arenberghe et s(ieu)[r] cornelis/ de berses hac 23[a] martii 1728