[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt des heere [president schepene jo(nke)[r] van winghe mits d'absentie des heere] mijers, ende/ schepenen van loven naergenoempt gestaen nicolaus/ davidts officiael der tweede schrijffcamere uijt/ crachte, ende naer vermoghen van d'onwederroepe-/ lijcke procuratie in den onderges(chreven) notarialen con-/ tracte geinsereert, om den selven wettelijcken te/ moghen vernieuwen, herkennen, ende reitereren als/ thoonder dijer geconstitueert sijnde, heefft t'selve/ ghedaen, ende geeffectueert in vueghen, ende/ manieren naervolghende. Op heden desen xxx[e]/ junii 1728 comparerende voor mij notario/ bij sijne ma(jestij)[ts] souv(erijnen) raede van brabant gead-/ mitteert tot loven residerende, ende in de presentie/ van de getuijghen onder te noemen guilliam de/ preter, ende anna van emelen gehuijsschen, ende/ innegesetenen van nieurode, dewelcke bekennen/ ontfanghen te hebben uijt handen van s(ieu)[r] guilliam/ van kerckhoven, ende jouff(rouw)[e] maria anna bollens/ gehuijsschen, ende innegesetenen deser stadt de/ somme van twee hondert guldens courant,/ dat is den schellinck tot seven stuijvers,/ ende d'andere specien naeradvenant, waer voor/ d'ierste comparanten aen de tweede comparanten/ hier present, ende accepterende, geloven te/ gelden, ende te betalen eene jaerelijcksche rente/ van acht guldens, cours te nemen date deser, sulcx/ dat het ierste jaer sal comen te verschijnen den/ xxx[e] junii van den toecomende jaere 1729 ende/ soo voorts van jaere tot jaere tot de effective/ quijtinghe toe, te geschieden t'eender rijse, ende/ met vollen rente, los ende vrij van x xx, c/ mindere, ende meerdere penninghen, ende alle/ andere lasten egheene uijtgenomen, offte gereserveert/ oock nijettegenstaende eenighe placcaerten ter/ contrarie alreede waeren geëmaneert, offt alnogh/ geëmaneert souden worden, waer aen sij verclaeren
//
te derogeren, alle jaeren precies alhier binnen/ loven te betalen, daer voor verobligerende hunne/ persoonen, ende goederen, present ende toecomende/ ende naementlijck huijs, ende hoff metten boom-/ gaert daer annex, ende appendentien, ende depen-/ dentien van dijen, groot drij daghmalen, ende een/ halff, soo ende gelijck t'selve gestaen, ende gelegen/ is onder nieurode voors(chreven) regenoten de straete ter eenren/ jan manes ter ii[e] den waterloop genoempt de/ lostinck ter iii[e] ende andries van emelen ter iiii zijden/ d'hellicht dijer hun ierste comparanten compete-/ rende uijtten hooffde van marcq(e) de preter, ende/ cathlijn van emelen huns respective oom, ende/ moije waeren als sij leeffden, ende d'ander hellicht/ bij coop vercreghen teghens peeter van haecht,/ ende anna de rijmaeckers gehuijsschen, ende inne-/ gesetenen van s(in)[te] peeters rode tot suppletie/ van welcken coop dese penninghen worden gelicht,/ soo sij alhier verclaeren, gelovende t'ghene voors(chreven)/ is altijt voor goet, vast, ende van weirden te/ houden onder obligatie als boven, constituerende/ ten effecte dijer onwederroepelijck alle thoonders/ deser, om t'ghene voors(chreven) is te laeten vernieuwen/ voor den souverijnen raede van brabant, die/ heeren mijer, ende schepenen deser stadt, offte/ alomme, ende aldaer te consenteren int'slaen/ van mainmise, decreet, ende herdecreet der/ voors(chreven) heeren daer over te geven, offte bij opdracht/ mede in de gewillige condemnatie, ende/ verclaeren executoriael deser sonder voorgaende/ daghement, de surranneringhe nijettegenstaende./ Actum loven ten tijde voors(chreven) ter presentien van/ steven stevens, ende petrus d'or getuijghen,/ die minute deser - becleedt met behoorelijcken/ zegel - is bij die voors(chreven) comp(aran)ten met naemen, ende/ marcq(en) respectieff beneffens mij not(ari)s onderteeckent/ onder stont quod attestor signatum r(umoldus) davidts/ not(ariu)s 1728
//
Welcken volghende den voors(chreven) geconstitueerden uijt/ crachte, ende naer vermoghen van d'onwederroe-/ pelijcke procuratie in den bovenstaenden contracte/ notariael geinsereert, heefft den selven in allen, ende/ iegewelcke sijne pointen, clausulen, ende ar(ticu)len/ daer inne breeder vermelt alhier vernieuwt, herkent/ ende gereitereert obligando, submittendo, ac/ renun(tiando) in forma, mitsgaeders bij manisse des/ voors(chreven) [voors(chreven) heere president schepene jo(nke)[r] van winghe mits d'absentie des heere] heere mijers, ende naer voorgaende wijsdom-/ me der naer te noemen heeren schepenen heefft/ opgedraeghen met behoorelijcke verthijdenisse,/ ende renuntiatie seker huijs, ende hoff metten/ boomgaert daer aen annex appendentien, ende/ dependentien van dijen groot drij daghmalen, ende/ een halff gelegen onder nieurode hier voorens in/ sijne regenoten, ende scituatie breeder uijtgedruckt/ ende gedesigneert, ende mits d'ord(onnanti)[e] van rechten/ den voors(chreven) opdragere daer uijt behoorelijck ontgoijt,/ ende onterfft sijnde, soo wort mits desen daer inne/ gegoijt, ende geerfft den not(ari)s, ende procureur/ r(umoldus) davidts alhier present, ende accepterende/ in den naem, ende ten behoeve van s(ieu)[r] guilliam/ van kerckhoven, ende jouff(rouw)[e] maria anna bollens/ gehuijsschen hunne erffven, naercomelinghen, offte/ die ghene huns actie hebbende, et reddidit opde com-/ meren, ende lasten van outs daer op uijtgaende, ende/ voorts meer op eene voortaene rente van acht/ guldens sjaers terminis debitis, et consuetis per-/ solvendis et waras prout latius in supradicto/ procuratorio waertoe wort gerefereert, ende den/ teneur alhier anderwerff wort gehouden voor gere-/ peteert, ende geinsereert coram jo(nke)[r] petrus de herc-/ kenrode heere van roost et(cetera) ende s(ieu)[r] cornelis/ berses hac 11 aug(usti) 1728 p keijarts